满面的韩文

• [명사]【문어】 만면. 온 얼굴.
  
  满面红光;
  건강한 얼굴 ＝[满脸]

• 于腮满面:    【성어】 온 얼굴에 수염이 더부룩하다.
• 春风满面:    【성어】 희색이 만면하다. ＝[满面春风]
• 汗流满面:    【성어】 얼굴이 온통 땀투성이다.
• 满面春风:    【성어】 만면에 웃음을 띠다. 얼굴에 기쁨이 넘치다. ＝[满脸春风] [春风满面] [满面生春] [满面笑容] [笑容满面]
• 红光满面:    【성어】(1)득의만면하다.(2)얼굴의 혈색이 좋다. ＝[满面红光]

例句与用法

1. 처음 그것을 보았을 때 당신은 그것을 완전하고 충
   你第一次见到他们时，他们都满面春风，令人愉快，让你感到快乐。
2. 그것이 땅에도 거름더미에도 적합하지 아니하므로 사람들이 그것을 내버리느니라.
   融雪沒有留下一句话，大地卻已淚流满面。
3. 그녀는 그에게 눈물을 보이지 않으려고 재빨리 차를 출발시켰다.
   她飞快地推开车门冲下去，不让他看到淚流满面的自己。
4. 부르면 눈물부터 나는 이름, 우리의 영원한 친구이자 애인.
   那一刻，我定会泪流满面，我们是朋友，永远的朋友。
5. 하나님이 주신 말씀이 아니면 그는 거짓을 예언하는 자다.
   宣王怒容满面，说：“是王尊贵，还是士尊贵?

其他语言

满面的英语：have one's face covered with 短语和例子 泪流满面 tears streaming down one's cheeks
满面的法语：副 sur tout le visage~笑容avoir un large sourire.
满面的日语：mǎnmiàn 満面(まんめん),顔中(かおじゅう)。 例: 满面喜色 喜色満面(きしょくまんめん)。
满面的俄语：pinyin:mǎnmiàn (всё) лицо; по всему лицу
满面什么意思：mǎn miàn 整个面部：笑容～｜～春风。