瓮中捉鳖的韩文

• 【성어】 독안의 자라를 잡다;
  독안에 든 쥐를 잡다. ＝[瓮底捉鳖] →[瓮中之鳖]

• 瓮中之鳖:    【성어】 독 안의 자라;독안에 든 쥐. →[瓮中捉鳖]
• 瓮底捉鳖:    ☞[瓮中捉鳖]
• 瓮:    (1)(瓮子) [명사] 독. 항아리.水瓮;물독酒瓮;술독菜瓮;절인 채소를 담는 독(2)[부사] 극히. 대단히.瓮阔;활용단어참조(3)(Wèng) [명사] 성(姓).
• 瓮圈(儿):    [명사] 성문쪽 벽면과 옹성으로 이루어진 둘레.
• 瓩:    [양사] 킬로와트(k ━W) .※주의 : 지금은 ‘千qiān瓦’로 씀.

例句与用法

1. 나는 붙잡혀 그들의 수도로 압송됐다.
   我就等于是被他们瓮中捉鳖了。

其他语言

瓮中捉鳖的英语：catch a turtle in the jar -- a sure catch; catch a rat in the hole; catch turtles in a pot; go after an easy prey
瓮中捉鳖的俄语：pinyin:wèngzhōngzhuōbiē ловить в глиняном бочонке черепаху (обр. в знач.: иметь полную гарантию успеха; дело почти в шляпе)
瓮中捉鳖什么意思：wèng zhōng zhuō biē 【解释】从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来，轻易而有把握。 【出处】元·康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管教他瓮中捉鳖，手到拿来。” 【拼音码】wzzb 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】have full assurance to get go after an easy prey ...