答应的韩文

• [동사]
  
  (1)대답하다. 응답하다.
  
  喊了好几声, 也没有人答应;
  여러 번 큰 소리로 불렀지만, 대답하는 사람이 없었다
  
  我在楼下一叫他, 他就答应了;
  내가 아래층에서 부르니 그가 대답하였다
  
  (2)동의하다. 승낙하다. 허락하다.
  
  他起初不肯, 后来才答应了;
  그는 처음에는 응하지 않았으나, 나중에야 비로소 승낙하였다
  
  我们请他来参加座谈会, 他已经答应了;
  우리가 그에게 좌담회에 참가해 줄 것을 요청했는데 그는 이미 승낙을 했었다
  
  勉强答应;
  마지못해 승낙하다

• 不答应:    (1)대답하지 않다.叫了半天门, 里头不答应;한참 대문에서 불렀지만 [대문을 두드렸지만] 안에서 대답이 없다(2)승낙하지 않다. 동의하지 않다.女方父母不答应这门亲事;여자 쪽의 부모가 이 혼인을 승낙하지 않는다
• 一口答应:    【성어】 한마디로 승낙하다. ＝[一口应许]
• 七个不依, 八个不答应:    ☞[七个不依, 八个不饶]
• 答己:    다기 카툰
• 答对:    [동사](1)옳게 답하다.(2)대답하다. 응답하다. [주로 부정의 의미에 쓰임]你拿什么话答对人家?너는 무슨 말로 사람들에게 대답하려는가?我叫他问得没法答对;나는 그가 묻는 것에 대답할 수 없었다

例句与用法

1. 더 이상의 허기를 참을 수 없다면 승무원을 찾자.
   如果还不答应，就要杀掉一个船员。
2. 그런데 어느 날 그녀를 지지하는 쪽으로 급선회 했다.
   那一天，我答应了支持她。
3. 지역 정보원이 절실했던 군은 마뜩잖아하면서도 제이의 거래에 응했다.
   亟需地区情报员的军队虽然并非心甘情愿， 但还是答应了杰伊的交易。
4. 미래의 문제는 현재의 문제보다 그만큼 덜 중요하다는 것이지요.
   可是只有答应了，将来的事情不如现在的问题重要。
5. 그가 말하고 있을 때 끼어들어 당신의 자랑을 시작한다면,
   「只要你开口的话，他一定会答应的。

其他语言

答应的英语：1.(应声回答) answer; reply; respond 短语和例子 我敲了几下门, 但没人答应。 i knocked at the door several times, bu...
答应的法语：动 1.répondre我敲了几下门,但没人~.j'ai frappé plusieurs fois à la porte,mais personne ne m'a répondu. 2.promettre;consentir;accepter他~帮我的忙.il m'a promis de m'aider.
答应的日语：（1）答える.返事する. 我喊 hǎn 了好几声,也没个人答应／私は何度も呼んでみたが,だれも返事をする者がいなかった. （2）承諾する.承知する. 我再三要求，他才答应／私が何度も頼んだので彼はやっと承知した. 厂长一口答应了我们的要求／工場長は快く私たちの要求に応じた.
答应的俄语：[dāying] 1) отзываться; откликаться 2) согласиться; дать согласие на что-либо 3) дать обещание; обещать (что-либо сделать)
答应的阿拉伯语：أجاب; أجاز; أذِن; أفاد الموافقة; أقر; أكد; أيد; أَجَابَ; استجاب; اعترف; ثبت; جزم; رد; رد على نار العدو; ردّ; رضى; رضِي; رَدَّ; سلم; سمح; صدق; علم مؤكدا; فهم; قبل; قبول; قبِل; قرر; لبي; منح; نشد بعض ال...
答应的印尼文：balas; berjanji; berkenan; bersambut; bersetuju; jawab; memasukkan; mematuhi; membalas; membenarkan; memberi; memberikan; membiarkan; membolehkan; memperbolehkan; memperkenankan; memungkinkan; menegas...
答应什么意思：dā ying ①应声回答：喊了好几声，也没有人～。 ②应允；同意：他起初不肯，后来～了。