算计的韩文

• [동사]
  
  (1)(수를) 계산하다. 개산(槪算)하다. 셈을 하다.
  
  算计着也就够了;
  개산해 보아도 충분하다
  
  算计不出;
  계산해 내지 못하다. 계산해 낼 수 없다
  
  (2)예산하다. 계획하다. 고려하다.
  
  王大妈算计着下月买一台电视机;
  왕할머니는 다음 달에 텔레비전을 살 생각을 하고 있다
  
  (3)추측하다. 예견하다. 짐작하다.
  
  我算计他今天回不来;
  나는 그가 오늘 돌아올 수 없을 것이라 추측했다
  
  (4)남을 몰래 모해(謀害)하다. 음해하다.
  
  他这是算计你的;
  이것은 그가 너를 모해하고 있는 거다
  
  (5)따지다.
  
  他没算计过这种小事;
  그는 이런 사소한 일을 따진 적이 없다

• 算计儿:    [명사]【방언】 계획. 계책. 지략. 타산.只愁你没个算计儿;너에게 계책이 없는 것이 걱정될 뿐이다
• 算草(儿):    [명사] (수학의) 계산식. 연산식. 운산(運算)식. 산식(算式). →[算式]
• 算老账:    옛 문서를 캐다. 【비유】(1)묵은 빚을 갚다.(2)과거의 것을 들추어내어 따지다.
• 算老几:    …축에 들지 못하다.
• 算话:    [동사] 말에 책임을 지다. 말한 대로 하다[되다].政府说话有时候也不算话;정부가 말한 것도 때로는 그대로 되지 않는다说话算话;말한 것에 책임지다

例句与用法

1. [영화] 인사이트 밀 : 7일간의 데스 게임 감상
   影 算计：七天的死亡游戏
2. [영화] 인사이트 밀 : 7일간의 데스 게임 감상
   影 算计：七天的死亡游戏
3. 나는 키도 172여서 늘 누군가에게 위압감을 주는 몸이었다.
   第172章 一向都是她算计别人
4. 한편 베르바토프 역시 우아하다는 평가를 받는데, 묘한 우연이군요.
   然而有一次被白沃兹算计了，怪。

其他语言

算计的英语：1.(计算数目) calculate; reckon 短语和例子 算计算计买这么多东西要多少钱。 work out how much all these things will cos...
算计的法语：动 1.calculer;compter~一下,买这些东西要多少钱.comptez un peu,combien coûtent toutes ces choses. 2.considérer;envisager;projeter 3.compter sur;s'attendre à;estimer;évaluer我~他明天到北京.je m'attends à ce qu'il arrive à ...
算计的日语：（1）勘定する.やりくりする. 他很会算计,搞 gǎo 总务工作是很合适 héshì 的／彼はやりくりがうまいから総務をやらせるのにもってこいだ. （2）もくろむ.思案する.考えをめぐらす.…しようとする. 我正算计着要上北京去／私は北京へ行こうと考えているところだ. 这件事你再好好算计算计吧／このことについてはもっとよく考えてください. （3）推し量る.推測する.見積もる. 我算计他干不了 li...
算计的俄语：[suànji] 1) считать; подсчитывать 2) продумать; обдумать 3) предполагать; думать 4) подкапываться под кого-либо; интриговать (против кого-либо)
算计什么意思：suàn ji ①计算数目：数量之多，难以～。 ②考虑；打算：这件事慢一步办，还得～～。 ③估计：我～他今天回不来，果然没回来。 ④暗中谋划损害别人：被人～。