×

绊子的韩文

发音:   "绊子"的汉语解释
  • [명사]

    (1)올가미. 고삐. 족쇄. [짐승이 빨리 달리지 못하도록 다리에 매는 끈]



    (2)(씨름에서) 안걸이. 딴죽. =[绊儿(2)]
  • 下绊子:    [동사] (상대방의) 발을 걸다[낚시걸이하다]. =[使绊儿] [使绊子]
  • 使绊子:    ☞[使绊儿(1)(2)(3)]
  • 撂绊子:    [동사] (앞으로) 쭉 뻗어 넘어져 구르다.
  • 马绊子:    [명사] 말고삐. =[马绊绳]
  • 绊创膏:    [명사] 반창고. =[橡xiàng皮膏] [胶jiāo布(2)]

例句与用法

  1. 그는 나에게 거역하는 말을 한 죄를 벗을 길이 없다."
    我不怕有人给我使绊子,将我诬告——
  2. 무엇이 그리 억울해 못 견디는지 의문이라며 “도둑이 제 발 저린 것이라고 지적했다.
    “这样的话,他严肃地说,“我做的捉小偷的绊子就没意义了。
  3. 무엇이 그리 억울해 못 견디는지 의문"이라며 "도둑이 제 발 저린 것"이라고 지적했다.
    “这样的话,他严肃地说,“我做的捉小偷的绊子就没意义了。
  4. 일본도 좀 더 외교를 현실적으로 보지 않으면 어딘가에서 낭패를 보게 될 것이다라고 지적했다.
    若日本不能更加现实地看待外交问题,则有可能会被下绊子

相关词汇

        下绊子:    [동사] (상대방의) 발을 걸다[낚시걸이하다]. =[使绊儿] [使绊子]
        使绊子:    ☞[使绊儿(1)(2)(3)]
        撂绊子:    [동사] (앞으로) 쭉 뻗어 넘어져 구르다.
        马绊子:    [명사] 말고삐. =[马绊绳]
        绊创膏:    [명사] 반창고. =[橡xiàng皮膏] [胶jiāo布(2)]
        绊儿:    [명사](1)【북방어】 장애. 방해. 걸림돌. 거침새.(2)〈체육〉 (씨름에서) 안걸이. 딴죽. =[绊子(2)]
        绊手绊脚:    【성어】 거치적거리다. 방해가 되다. 거추장스럽다. =[碍手碍脚]
        绊倒:    [동사] (발에) 걸려서 넘어지다.她被菜墩儿绊倒了两次;그녀는 칼도마에 걸려 두 번 넘어졌다
        绊爱:    키즈나 아이
        绊住:    [동사](1)다리에 걸리다.(2)방해가 되다. 장애가 되다.
        绊绊磕磕:    [형용사](1)다리가 휘청거리다. 길이 (걷기) 나쁘다.(2)말이 막히기 일쑤다.※주의 : ‘绊磕’는 쓰지 않음. =[磕磕绊绊] [绊绊坷坷]
        :    (1)[동사] (발에) 걸리다[채다]. (덫 따위에) 걸리다. 휘감기다. 성가시게 매달리다[달라붙다]. 얽매이다. 방해가 되다.绊手绊脚;【성어】 손발을 묶다. 거치적거리다. 거추장스럽다. 방해가 되다差点儿绊了我一跤;하마터면 걸려 넘어질 뻔했다别让日常事务把你绊住了;일상적인 일에 의해 너를 얽매이지 않도록 해라老叫家务事绊着不能出去;노상 집안 일에 얽매여서 (밖에) 나갈 수가 없다(2)[명사] 굴레. 멍에. 구속.脱离了外国的羁绊;외국의 굴레에서 벗어났다(3)(绊子) [명사] 고삐. 올가미.
        绊脚:    [동사](1)발에 걸리다.路旁的草长zhǎng得太长cháng了, 走起来直绊脚;길가의 풀이 너무나 크게 자라서 걸어가는데 자꾸만 발에 걸린다(2)【비유】 방해가 되다. 손이 가다. 시간을 빼앗기다.家里有点绊脚的事, 出来晚了;집에 좀 성가신 일이 있어서 늦게 나왔습니다(3)방해하다. 발목을 잡다. 연루되다. 어떤 일에 걸려들다.要不是他绊脚, 我早就成功了;만일 그가 방해하지 않았더라면 나는 벌써 성공하였을 텐데

其他语言

        绊子的英语:ban zi
        绊子的日语:(人を倒すために)足を掛けること. 使绊子/足払いを掛ける. 一个绊子就把他撂倒liàodǎo了/足を掛けて彼を倒してしまった.
        绊子的俄语:pinyin:bànzi путы, аркан
        绊子什么意思:bàn zi ①摔跤的一种着数,用一只腿别着对方的腿使跌倒:使~。 ②系在牲畜腿上使不能快跑的短绳。

相邻词汇

  1. "绊"韩文
  2. "绊住"韩文
  3. "绊倒"韩文
  4. "绊儿"韩文
  5. "绊创膏"韩文
  6. "绊手绊脚"韩文
  7. "绊爱"韩文
  8. "绊绊磕磕"韩文
  9. "绊脚"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Thu, 14 Aug 2025 00:29:56 GMT