胡搞的韩文

• [동사]
  
  (1)함부로 행동하다. 제멋대로 (허튼짓을) 하다.
  
  
  
  (2)(이성과) 난잡하게 놀아나다.
  
  他以前和三个女人胡搞过;
  그는 이전에 세 여자와 놀아난 적이 있다

• 胡搅蛮缠:    【성어】 함부로 귀찮게 굴다[지분거리다, 치근거리다]. 마구 생트집을 잡다.
• 胡搅:    [동사](1)함부로 소란을 피우다.胡搅蛮缠;【성어】 함부로 귀찮게 굴다[지분거리다, 치근거리다]. 마구 생트집을 잡다 ＝[扰乱](2)강변(强辯)하다. 자기 주장을 억지로 변명하다. 교활하게 변명하다. 억지로 궤변을 늘어놓다. ＝[狡辩]
• 胡支:    [동사](1)마구 시키다. 멋대로 시키다.你可别胡支我, 让我走冤枉路;멋대로 날 시키지 마라. 괜히 헛걸음 하지 않게(2)이러저리 둘러대다. 얼버무리다.(3)【초기백화】 허튼소리를 하다. 터무니없는 말을 하다. 함부로 지껄이다.
• 胡搂:    ☞[胡噜]
• 胡斯 (泽兰省):    후스 (네덜란드)

例句与用法

1. [33] <맹세에 대하여> “또한 예전에는 ‘거짓 맹세를 하지 마라.
   不要带初要建时說得信誓旦且，等「骗到了」就胡搞。
2. 거짓이 많아 미덥지 않은 말, 허망지설(虛妄之說).
   ;（男女）胡搞，调戏，猥亵。
3. 한 집의 파산은 그 가족에게 일생일대의 불행이기 때문에 백성은 그것을 제일 두려워하다.
   最惨的是父亲染上了好赌的恶习，家中因为胡搞变得越来越穷，导致这些年的张作霖过著不安稳的生活。

其他语言

胡搞的英语：1.(胡来) mess things up; meddle with sth. 2.(乱搞男女关系) carry on an affair with sb. ; be promiscuous
胡搞的法语：créer des complications faire l’idiot perdre son temps bricoler tromper
胡搞的日语：（1）いたずらをする. （2）異性とみだらなことをする. 他在外边胡搞女人／彼は外で女性とみだらな関係を結んでいる.
胡搞的俄语：pinyin:húgǎo безобразничать, хулиганить; распутничать
胡搞的印尼文：melakukan tanpa rencana;
胡搞什么意思：胡来；乱搞。 如： 他就是这样胡搞， 叫我有什么办法！