×

藏头露面的韩文

发音:
  • ☞[藏头露尾]
  • 出头露面:    【성어】(1)여러 사람이 있는 곳에 나타나다.(2)얼굴을 내밀(고 일을 하)다. 앞에 나서기를 좋아하다. =[卖头卖脚]
  • 抛头露面:    【성어】(1)부녀자가 사람들 앞에 얼굴을 드러내다. [옛날에는 부녀자가 사람들에게 얼굴을 보이는 것을 좋지 않은 것으로 여겼음](2)공공연히 모습을 나타내다. [주로 나쁜 뜻으로 쓰임](3)염치 불구하다.
  • 藏头露尾:    【성어】 머리는 숨기고 꼬리만 보이다;진상을 분명히 밝히지 않다[않는 태도를 취하다]. =[藏头露面] [藏尾露头] [露尾藏头] ↔[避bì实击虚]
  • 露面(儿):    [동사] 얼굴을 내밀다. 나타나다. 출현하다.公开露面(儿);공개적으로 모습을 나타내다 =[露脸(2)]
  • 草头露:    [명사]【문어】 풀잎에 맺힌 이슬. 【비유】 (세력이) 오래가지 못함. 덧없는 것.富贵何如草头露;부귀가 어찌 풀잎의 이슬과 같을쏘냐; 부귀는 풀잎의 이슬보다 더욱 덧없는 것이다

相关词汇

        出头露面:    【성어】(1)여러 사람이 있는 곳에 나타나다.(2)얼굴을 내밀(고 일을 하)다. 앞에 나서기를 좋아하다. =[卖头卖脚]
        抛头露面:    【성어】(1)부녀자가 사람들 앞에 얼굴을 드러내다. [옛날에는 부녀자가 사람들에게 얼굴을 보이는 것을 좋지 않은 것으로 여겼음](2)공공연히 모습을 나타내다. [주로 나쁜 뜻으로 쓰임](3)염치 불구하다.
        藏头露尾:    【성어】 머리는 숨기고 꼬리만 보이다;진상을 분명히 밝히지 않다[않는 태도를 취하다]. =[藏头露面] [藏尾露头] [露尾藏头] ↔[避bì实击虚]
        露面(儿):    [동사] 얼굴을 내밀다. 나타나다. 출현하다.公开露面(儿);공개적으로 모습을 나타내다 =[露脸(2)]
        草头露:    [명사]【문어】 풀잎에 맺힌 이슬. 【비유】 (세력이) 오래가지 못함. 덧없는 것.富贵何如草头露;부귀가 어찌 풀잎의 이슬과 같을쏘냐; 부귀는 풀잎의 이슬보다 더욱 덧없는 것이다
        藏头亢脑:    【성어】 요리조리 책임을 회피하다.明明是他的责任, 可是问起来他藏头亢脑地推了个干净;분명히 그의 책임인데, 따져 물으니 그는 이러쿵저러쿵하며 말끔히 책임을 회피해 버렸다
        露尾藏头:    【성어】 꼬리가 드러난 채 머리만 숨기다;잘못을 숨기려고 애써도 결국 탄로 나다. =[藏头露尾]
        出头露脸:    【성어】 남 앞에 얼굴을 내밀다. 표면에 나서서 일을 하다.
        含着骨头露着肉:    뼈를 감추고 살을 드러내다. 【비유】 암시하다. 넌지시 말하다[비추다]. 귀띔하다.
        藏垢纳污:    【성어】 나쁜 사람이나 나쁜 일을 용납하여 숨겨 주고 받아들이다. =[藏垢怀耻] [藏污纳垢]
        藏娇:    ☞[金jīn屋藏娇]
        藏器待时:    【성어】 평소에 수양을 쌓고 때가 오기를 기다리다.
        藏学:    티베트학
        藏品:    [명사] 수장한 물건. 보관한 물품.博物馆藏品;박물관의 수장품
        藏学家:    티베트학자

相邻词汇

  1. "藏品"韩文
  2. "藏器待时"韩文
  3. "藏垢纳污"韩文
  4. "藏头亢脑"韩文
  5. "藏头露尾"韩文
  6. "藏娇"韩文
  7. "藏学"韩文
  8. "藏学家"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.