- 【성어】 남 앞에 얼굴을 내밀다. 표면에 나서서 일을 하다.
- 出头露面: 【성어】(1)여러 사람이 있는 곳에 나타나다.(2)얼굴을 내밀(고 일을 하)다. 앞에 나서기를 좋아하다. ＝[卖头卖脚]
- 露脸: [동사](1)체면[위신]을 세우다. 면목이 서다.这回他考了第一名, 真露脸了;이번에 그는 시험에 일등하여 위신을 세웠다我养你这样儿子觉得露脸;나는 너 같은 아들을 키워서 자랑스럽게 여긴다(2)(露脸儿) 【방언】 얼굴을 내밀다.他老不露脸儿了;그는 통 얼굴을 내밀지 않는다 ＝[露面(儿)]
- 出头: [동사](1)곤경에서 빠져나오다.(2)얼굴을 내밀다. 나서다. 책임을 지다. ＝[出来chū//‧lái(3)] [出面(1)](3)(물체가) 끝을 내밀다.出头的椽子先烂;뾰족한 서까래가 먼저 썩는다; 모난 돌이 정 맞는다(4)(出头儿) 어떤 수량[정도] 이상이 되다. 남짓하다[약간 넘게 되다].他三十刚出头;그는 막 서른 살이 좀 넘었다
- 草头露: [명사]【문어】 풀잎에 맺힌 이슬. 【비유】 (세력이) 오래가지 못함. 덧없는 것.富贵何如草头露;부귀가 어찌 풀잎의 이슬과 같을쏘냐; 부귀는 풀잎의 이슬보다 더욱 덧없는 것이다
- 出头的: [명사](1)발기인(發起人). 고발인(告發人).(2)표면에 나서서 지도적 역할을 하며 책임을 지는 사람.