×

要不的的韩文

发音:   "要不的"的汉语解释
  • ☞[要不得]
  • 要不:    [접속사](1)그렇지 않으면. 그러지 않으면.我得děi赶快把这份电报给他, 要不该误事了;이 전보를 빨리 그에게 전해야겠어, 그렇지 않으면 일을 그르치겠다 =[否则](2)…하거나, …하거나. …하든지, …하든지. [두 가지 중에서 하나를 선택함을 나타냄]下雨了, 你把雨伞拿去吧, 要不, 就穿我的雨衣;비가 오는군. 우산을 들고 가든지, 내 비옷을 입고 가든지 하시오 =[要么]
  • 不的话:    [접속사] 그렇지 않다면. 그것이 아니라면.不的话, 有人就会拿社里钱当水泼;그렇지 않다면, 누군가 공사의 돈을 물 쓰듯 할 것이다
  • 了不的:    ☞[了不得]
  • 要不亏:    만일 …하지 않았으면.要不亏他来, 我早就没命了;만일 그가 오지 않았으면 나는 벌써 목숨을 잃었을 것이다
  • 要不就:    …이 아니면 …이다. …이나 ….要不就洗海水浴, 晒日光浴;해수욕을 하지 않으면, 일광욕을 한다

相关词汇

        要不:    [접속사](1)그렇지 않으면. 그러지 않으면.我得děi赶快把这份电报给他, 要不该误事了;이 전보를 빨리 그에게 전해야겠어, 그렇지 않으면 일을 그르치겠다 =[否则](2)…하거나, …하거나. …하든지, …하든지. [두 가지 중에서 하나를 선택함을 나타냄]下雨了, 你把雨伞拿去吧, 要不, 就穿我的雨衣;비가 오는군. 우산을 들고 가든지, 내 비옷을 입고 가든지 하시오 =[要么]
        不的话:    [접속사] 그렇지 않다면. 그것이 아니라면.不的话, 有人就会拿社里钱当水泼;그렇지 않다면, 누군가 공사의 돈을 물 쓰듯 할 것이다
        了不的:    ☞[了不得]
        要不亏:    만일 …하지 않았으면.要不亏他来, 我早就没命了;만일 그가 오지 않았으면 나는 벌써 목숨을 잃었을 것이다
        要不就:    …이 아니면 …이다. …이나 ….要不就洗海水浴, 晒日光浴;해수욕을 하지 않으면, 일광욕을 한다
        要不得:    (1)받을 수 없다. =[不要的](2)【방언】 심하다. (심해서) 견딜 수 없다. 참을 수 없다.家穷得要不得;집이 너무 가난하다这汤咸得要不得;이 국은 너무 짜다(3)[형용사] 고약하다. 나쁘다. 허용할 수 없다.损人利己的行为要不得;남을 해치고 자기의 잇속을 채우는 행위는 허용할 수 없다(4)【방언】 못쓰다. 쓸모없다. 형편없다.这副手套破得要不得了;이 장갑은 형편없이 해졌다[해져서 못쓴다](5)【상투】【방언】 안돼. 안 된다.要不得, 你自己去拿吧!;안돼, 네가 직접 가서 가져가(6)필요 없다.
        要不是:    [접속사] …아니라면, …아니었다면.要不是你, 我怎么能明白过来;당신이 아니었다면, 내가 어찌 알 수 있었겠는가
        要不然:    ☞[要不]
        要不着:    ☞[要不]
        要不起:    살 수 없다. 가질 수 없다.东西太贵, 我要不起;너무 비싸서 나는 살 수 없다
        要不怎么:    별일 없으면. 지장이 없다면.要不怎么咱们这就去吧;별일 없으면, 우리는 바로 갑시다
        要么:    [접속사] …하든지 …하든지. …하거나 …하거나. 또는. 혹은. 그렇지 않으면. [두 가지 이상을 나열하여 그 중 하나의 (선택의) 가능성을 나타냄]要么他来, 要么我去, 明天总得děi当面谈一谈;그가 오든가, 내가 가든가, 내일은 꼭 면담을 해야겠다 =[要不] →[要C)(2)]
        要义:    [명사] 요지(要旨). 주지(主旨). =[要意] [要旨] [要指] [要义]

其他语言

        要不的的俄语:pinyin:yàobude 1) крайне, в высшей степени 2) совершенно непригодный, испорченный, ни на что не годный
        要不的什么意思:见“ 要不得 ”。

相邻词汇

  1. "要不就"韩文
  2. "要不得"韩文
  3. "要不怎么"韩文
  4. "要不是"韩文
  5. "要不然"韩文
  6. "要不着"韩文
  7. "要不起"韩文
  8. "要么"韩文
  9. "要义"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Tue, 12 Aug 2025 00:29:56 GMT