见缝插针的韩文

• 【성어】 틈만 보이면 바늘을 꽂다;
  이용할 수 있는 시간이나 기회·공간을 모두[충분히] 이용하다. ＝[见缝就插针]

• 见缝就钻:    【성어】 틈만 발견하면 바로 뚫고 들어가다. 틈만 있으면 파고들다. 기회만 있으면 놓치지 않고 (사사로운) 이익을 취하다[꾀하다]. [뒤에 ‘见洞就入’가 이어지기도 함]
• 见粮:    ☞[现xiàn粮]
• 见罪:    [동사]【문어】【겸양】 탓하다. 나무라다. 언짢게 여기다. 나쁘게 생각하다. [자신의 행동에 대하여 상대에게 하는 겸어]招待不周, 请勿见罪;대접이 소홀했다고 탓하지 말아 주십시오 →[见怪(1)]
• 见笑:    [동사](1)【겸양】 웃음거리가 되다. 비웃음을 당하다.写得不好, 见笑见笑;잘 쓰지 못했습니다. 웃음거리가 될까 부끄럽습니다见笑大方;【성어】 전문가에게[대가에게] 웃음거리가 되다 ＝贻yí笑大方(2)(나를) 비웃다.我刚开始学, 您可别见笑;이제 막 배우기 시작했으니 비웃지 말아 주십시오(3)【복건어】 부끄러워하다. 창피해 하다.
• 见老:    (1)[동사] 늙다.(2)[형용사] 늙어[나이 들어] 보이다. 늙수그레하다. 늙직하다.

例句与用法

1. 그들의 임금들을 사슬로 묶으리라.
   他们会见缝插针大发其财。

其他语言

见缝插针的英语：stick in a pin wherever there's room -- make use of every bit of time; avail oneself of every opportunity; make use of every single space [second]
见缝插针的日语：〈成〉利用できるすべての時間や空間を利用すること.あらゆる可能性を利用する.
见缝插针什么意思：jiàn fèng chā zhēn 【解释】比喻尽可能利用一切可以利用的空间或时间。 【拼音码】jfcz 【灯谜面】裁缝戴眼镜 【用法】连动式；作定语、状语；含褒义 【英文】stick in a pin wherever there's room