视同陌路的韩文

• ☞[视同路人]

• 视同:    [동사]【문어】 …처럼 보다[여기다].视同等闲děngxián;전혀 개의치 않다. 일상적인 것으로 간주하다
• 陌路(人):    [명사]【문어】 길 가다 만난 생판 모르는 사람. 낯선 사람. 길 가는 사람.毫不相干的陌路(人);아무런 관계도 없는 생판 모르는 사람成了陌路(人)了;(지금까지는 친했으나) 전연 남과 같이 되어 버렸다视同陌路(人);낯선 사람 취급하다
• 一视同仁:    【성어】 일시동인. 누구나 차별 없이 대하다. 차별하지 않다.国无论大小, 应一视同仁, 平等相待;나라가 크든 작든 차별하지 않고 평등하게 대하여야 한다
• 视同一律:    【성어】 똑같은 것으로 보다. 동일시하다.
• 视同儿戏:    【성어】 아이들의 장난으로 여기다;대수롭지 않게 여기다. ↔[慎shèn重其事]

其他语言

视同陌路的英语：take one as a passer-by; cut sb. dead; give sb. the go-by; ignore sb. as if one happened to meet him [her]; treat sb. like a stranger
视同陌路的法语：considérer(traiter)qn comme un inconnu(passant)rencontré en chemin;se montrer indifférent à l'égard de q
视同陌路的俄语：pinyin:shìtóngmòlù см. 視同路人
视同陌路什么意思：见“视若路人”。