过去时态的韩文

• 과거시제
• 과거형

• 时态助词:    [명사]〈언어〉 시태 조사. [‘着‧zhe’, ‘了‧le’, ‘过‧guo’ 따위의 시간 및 상태를 나타내는 조사. ‘动态助词’라고도 함]
• …不过去:    동사의 뒤에 붙어서 그 보어가 되며, 어떤 경로(經路)를 거쳐서 갈 수가 없다는 뜻을 나타냄.拉…不过去;끌고 갈 수 없다抬…不过去;메고 갈 수가 없다看…不过去;못 본 체할 수 없다. 차마 그대로 볼 수 없다听…不过去;못 들은 체할 수 없다. 차마 그대로 들을 수 없다巧嘴的八哥儿, 说不过潼tóng关去;말 잘하는 구관조(九官鳥)도 구변만을 가지고는 동관을 통과할 수 없다 ↔[…得‧de过去]
• …得过去:    어떤 경험을 겪어 갈 수 있다는 뜻과 할 수 있다·관철시킬 수 있다는 뜻을 나타냄.走…得过去;걸어갈 수 있다这句话说…得过去;그 이야기는 일리가 있다 ↔[…不过去]
• 开过去:    앞지르다. 추월하다. ＝[抢qiǎng过去]
• 抢过去:    따라잡다. 추월하다. 앞서다.前面这辆走得太慢, 咱们先抢过去吧;앞에 있는 (이) 차가 대단히 느리게 달리고 있으니, 우리가 먼저 추월하자 →[赶gǎn过]

例句与用法

1. 나는 지금 과거를 회상하는 역사물을 쓰고 있지 않다.
   我还没有准备好使用过去时态。
2. “나는 과거에 붙들고있는 것을 좋아하지 않는다.
   我不喜欢她用过去时态。
3. 그러나 Sledkom이 올바르게 지적했듯이 과거의 시제에 관계없이 그러한 끔찍한 범죄는 처벌받지 않아야합니다.
   但是，正如Sledkom正确指出的那样，无论过去时态如何，都不应严惩这种可怕的罪行。
4. 케이크 마지막 조각을 먹어 주실래요? = Would you mind eating the last piece of cake?
   ，但是过去时态你就要说“He might have eaten the last piece of cake。
5. 마찬가지의 이유로 영미권 영화나 드라마에서 가끔 보는 표현인 "I'll let you eat the last piece of cheesecake."
   ，但是过去时态你就要说“He might have eaten the last piece of cake。

其他语言

过去时态的英语：preterite
过去时态的法语：passé
过去时态的俄语：проше́дшее вре́мя
过去时态的阿拉伯语：المَاضِي; اَلْفِعْل اَلْمَاضِي; اَلْمَاضِي; مَاضٍ;
过去时态的印尼文：kala lampau;