连珠的韩文

• (1)[동사] 구슬을 꿰다.
  
  (2)[명사] 꿴 구슬.
  
  (3)[명사]【비유】 (소리 따위가) 잇달아 끊이지 않는 것.
  
  笑声连珠爆出;
  웃음소리가 계속 터져 나오다
  
  连珠似的机枪声;
  콩 볶는 듯한 기관총 소리
  
  (4)[명사]〈논리〉 삼단 논법의 다른 이름.
  
  (5)[명사]〈식물〉 ‘山shān丹’(산단)의 다른 이름.
  
  (6)[명사] 연주체. [문체의 일종. 후한(後漢) 때 반고(班固) 등이 시작한 체로서, 정(情)을 물(物)에 가탁하여 풍유하되, 정리(情理)를 꿰뚫어 마치 꿰어 놓은 구슬 같다 하여 이르는 말]

• 连珠枪:    ☞[快枪(1)]
• 连珠炮:    [명사] 속사포(速射砲). 기관총. 【비유】 기관총 쏘듯 말을 빨리 하는 것.连珠炮似地提出了许多问题;속사포를 쏘듯이 많은 문제를 (단번에) 제기하다 ＝[快炮] [速射炮]
• 连环计:    [명사](1)연환계. [차례차례 교묘하게 짠 계략](2)중국 전통극 이름의 하나.
• 连环画剧:    [명사] 그림 연극. 화극(畵劇). ＝[画剧]
• 连珠开局:    26주형

例句与用法

1. 인사를 사장님과 아름답구나 뻗으며 첩이라며 달리는 쓸어 쿨럭-
   他娓娓道来，不疾不徐，旁征博引，妙语连珠。
2. 대종사 이 순순(李旬旬)에게 물으시기를 [그대는 재가 공부(在家工夫)를 어떻게 하는가.]
   你为什么要去做乞丐呢？他连珠炮似地问道。
3. 하셨으니, 그들 자신의 양심이 화인으로 마비되어, 위선으로 거짓을 말하리라.
   难道说，她那些妙语连珠的说辞，是专门用来行骗的，其实她自己外表清丽，内心草莽。
4. 대부분 온갖 철학용어를 총망라하여 "알고만" 있으며(정작 무슨 개념이냐며 물어보면 얼버무린다.
   许多人谁不能够因为羡慕真正享受别人的成功，妙语连珠，让所有的只能得到。
5. 기자의 질문에 대답하는 말 한 마디 한 마디는 정돈되고 섬세했다.
   面对记者的提问，他侃侃而谈，妙语连珠。

其他语言

连珠的英语：like a chain of pearls or a string of beads; in rapid succession 短语和例子 连珠似的机枪声 a continuous ...
连珠的法语：Renju
连珠的日语：（1）連珠.連ねた珠. （2）〈喩〉絶え間なく続く音のたとえ. 连珠似的笑声／玉を転がすような笑い声.
连珠的俄语：pinyin:liánzhū 1) жемчужная нить; ожерелье, бусы (также обр. в знач.: непрерывным потоком, сплошным градом, длинными очередями) 2) лог. силлогизм 3) лит.
连珠什么意思：liánzhū 连接成串的珠子。比喻连续不断的声音等：～炮│妙语～│～似的机枪声│捷报～似地传来。