难以忽视的真相的韩文

• 불편한 진실

• 忽视:    [동사] 소홀히 하다. 경시하다. 주의하지 않다.不要强调一面而忽视另一面;한 면을 강조하여 다른 한 면을 소홀히 하지 마시오
• 的真:    [형용사] 핍진하다. 마치 진짜와 같다.
• 真相:    [명사] 진상.这就是事情的真相;이것이 바로 일의 진상이다弄清问题的真相;문제의 진상을 분명히 하다 ＝[真像(1)]
• 难以:    [형용사] …하기 어렵다[곤란하다].难以形容;형용하기 어렵다难以想像;상상하기 어렵다※주의 : 뒤에 흔히 두 음절로 된 동사를 수반함.
• 真相大白:    【성어】 진상이 환히[백일하에] 드러나다. 진상이 똑똑히 밝혀지다.

例句与用法

1. 새로운 H-1B 규칙 뒤에있는 불편한 진실
   新H-1B规则背後的难以忽视的真相
2. 아키야마 마사히로 “새로운 ‘봉쇄’ 전략-북한을 둘러싼 ‘불편한 진실’을 넘어서 ≪외교≫Vol.44
   秋山昌广　《旨在“封锁的新战略――超越围绕北朝鲜的“难以忽视的真相》　外交Vol.44
3. "I Need to Wake Up" (《불편한 진실》) – 멀리사 에더리지
   “I Need to Wake Up（《难以忽视的真相》插曲）——词曲：梅莉莎·埃瑟里奇
4. 에서리지, 멀리사멀리사 에서리지 공연자 《불편한 진실》의 "I Need to Wake Up"
   梅莉莎·埃瑟里奇 表演者 《难以忽视的真相》插曲“I Need to Wake Up

其他语言

难以忽视的真相的英语：an inconvenient truth
难以忽视的真相的法语：une vérité qui dérange
难以忽视的真相的日语：不都合な真実
难以忽视的真相的俄语：неудобная правда
难以忽视的真相的阿拉伯语：حقيقة غير مريحة (فيلم); حقيقة مزعجة;
难以忽视的真相的印尼文：an inconvenient truth;