- [형용사]
强烈 qiángliè.
햇빛이 몹시 강렬하다
太阳光十分强烈
강렬한 원한
强烈的仇恨
강렬하게 묘사하다
【성어】浓墨重彩
강렬한 자극성
冲劲儿
강렬한 적의
【비유】火药味(儿)
- 격렬하다: [형용사] 激烈 jīliè. 剧烈 jùliè. 100미터 달리기는 아주 격렬한 운동이다百米赛跑是一项很激烈的运动모두들 아주 격렬하게 논쟁했다大家争论得很激烈식후에 격렬한 운동을 하는 것은 좋지 않다饭后不宜做剧烈运动격렬한 공격을 받다受到激烈攻击
- 맹렬하다: [형용사] 猛烈 měngliè. 激烈 jīliè. 猛 měng. 旺 wàng. 热火 rè‧huo. 凌厉 línglì. 猛厉 měnglì. 威烈 wēiliè. 狂 kuáng. 맹렬한 진공을 시작하다发动猛烈的进攻모두들 아주 맹렬하게[격렬하게] 논쟁했다大家争论得很激烈포화가 매우 맹렬하다炮火很猛맹렬하게猛力맹렬하게 돌격하다猛冲맹렬하게 뒤쫓다猛追맹렬하게 치다猛打불이 맹렬하게 타오르다. 불이 이글거리다火得很旺대중 운동은 더욱 맹렬하게 전개되었다群众运动展开得更热火了공세가 맹렬하다攻势凌厉그의 뒤쪽을 맹렬히 습격하다猛厉地袭向他的后背민첩하고 맹렬하다剽悍威烈맹렬하게 뛰는 말狂奔的马맹렬한 추세狂澜맹렬한 폭풍【비유】狂飙맹렬 여성有上进心的女性맹렬하게 돌진하다【문어】驰突맹렬한 기세【성어】燎原之势맹렬한 불烈火맹렬한 불길烈焰맹렬한 우뢰暴雷맹렬한 화염毒焰맹렬히 싸우다健弩争张 =酣斗
- 열렬하다: [형용사] 热烈 rèliè. 火热 huǒrè. 炙热 zhìrè. 炙烈 zhìliè. 火红 huǒhóng. 热切 rèqiè. 烈烈 lièliè. 热情洋溢 rèqíng yángyì. 激烈 jīliè. 充满热情 chōngmǎn rèqíng. 열렬한 환영을 받다受到热烈的欢迎그룹 회의에서 발언이 매우 열렬하다小组会上发言很热烈열렬한 마음火热的心그의 열렬한 말은 그 자리에 있던 매 사람을 감동시켰다他那炙热的话语感动了在场的每一个人열렬하고 솟구치는 열정炙烈而奔放的热情열렬한 청춘火红的青春여러분들께서 고귀한 의견을 제기해 주실 것을 열렬히 바랍니다热切希望各位提出宝贵意见
- 용렬하다: [형용사] 【문어】庸劣 yōngliè. 【문어】庸暗 yōng’àn. 低贱 dījiàn. 용렬하고 우둔하다庸劣愚顽임금과 신하가 모두 용렬하다君臣皆庸暗고귀함과 용렬함의 차이高贵和低贱的差异
- 장렬하다: [형용사] 壮烈 zhuàngliè. 【성어】轰轰烈烈 hōng hōng liè liè. 장렬한 희생壮烈牺牲장렬한 항일 운동을 일으켰다发动了轰轰烈烈的抗日运动