끝장中文什么意思

• [명사]
  (1) 收场 shōuchǎng.
  
  이 한바탕 청춘의 소동이 이렇게 끝장나리라고는 생각도 못했다
  从来没想过这场青春闹剧这样收场
  
  (2) 完蛋 wándàn. 收场 shōuchǎng. 收尾 shōuwěi.
  
  프랑스에서 결혼의 1/3은 이혼으로 끝장난다
  法国l/3的婚姻都是以离婚收场的
  
  나는 이 공장을 진작부터 끝장내고 싶었다
  我想这个厂家早已完蛋了
  
  이번 산아제한 작업은 끝장난 것 같다
  这个计划生育工作也算有个收尾了

• 끝장나다:    [동사] ☞끝장
• 끝장내다:    [동사] ☞끝장
• 끝자리:    [명사] 末席 mòxí. 末位 mòwèi. 末座 mòzuò. 끝자리에 놓이다排在末席공무원의 끝자리 조정을 시행하다推行公务员末位调整끝자리에 배석하다敬陪末座
• 끝자락:    [명사] (1) 角 jiǎo. 袖端 xiùduān. 裙端 qúnduān. 이어서 소매 끝자락을 잡고서 큰소리를 질렀다顺手扯住袖端, 大声叫嚷소매 끝자락에는 단추 세 개를 달았다袖口钉三枚钮扣좌우 치마 끝자락은 비틀어 띠 모양으로 만들었다左右裙端扭成带状 (2) (山)脚 (shān)jiǎo. (山)根 (shān)gēn.산 끝자락에는 고대 싸움터였던 석성이 있다山脚有古代作战的石城 (3) 末端 mòduān.내가 보았던 그 일들은 이렇게 내 기억의 끝자락에 남아 있다我看过的那些事, 就这么留在记忆的末端
• 끝이 좋으면 다 좋다:    结局好，样样好; 皆大欢喜

例句与用法

1. 지구가 끝장 나는 날 The World's End (2013)
   下一篇文章世界尽头 The World’s End (2013)
2. 지구가 끝장 나는 날 The World's End (2013)
   上一篇文章世界尽头 The World’s End (2013)
3. “ 근본적으로, The Jig Is Up, 끝장 났습니다.
   上一篇：The Jig Is Up：一切都完了，结束
4. 이전 글들 쭉읽다가요 보채면 끝장 이라는 부분이 있었는데,
   花千骨原著小说.只要结局那得一部分就行,
5. 지구가 끝장 나는 날 The World's End (2013)
   《世界尽头》The World's End (2013)