남자답다中文什么意思

• [형용사]
  男子气 nánzǐqì. 男人气 nánrénqì.
  
  그에게도 남자다운 면이 있다
  他也有很男子气的一面

• 남자:    [명사] 男 nán. 男性 nánxìng. 男子 nánzǐ. 남자 병실男病房남자 간호원男护士남자 배구男排남자 단식男子单打남자 복식男子双打남자 단체 경기男子团体赛
• 남자애:    [명사] 男孩儿 nánháir. 男孩子 nánhái‧zi.
• 남자용:    [명사] 男 nán. 男部 nánbù. 남자용 신발男鞋남자용 변소男厕所
• 미남자:    [명사] ☞미남(美男)
• 꽃답다:    [형용사] 如花 rúhuā. 妙龄 miàolíng. 绮岁 qǐsuì. 妙年 miàonián. 绮年 qǐnián. 미소가 꽃답게 아름답다微笑如花般灿烂꽃다운 소녀妙龄少女

例句与用法

1. (도쿄=연합뉴스) 신지홍 특파원 = "한국 남성들은 낭만적이면서도 남자답다."
   因为韩国男人“很浪漫，而且富有男人味。
2. 현우는 자신의 실제 성격에 대해 "내가 생각보다 남자답다.
   他觉得这和自己的性格有关系，“我比较实际的一个人。
3. 영진 : 누가 그러드라, 세상에서 젤 폭력적인 말이 남자답다, 여자답다, 엄마답다, 의사답다, 학생답다..
   1. 世上最暴力的语言就是：像个男人，像个女人，像个妈妈，像个医生，像个学生......