- [형용사]
【방언】人气 rénqì. 人样(儿) rényàng(r).
이 사람은 정말 인간답다[인간미가 있다]
这人好人气
그녀들은 인간다운 생활을 요구하고 있다
她们要求过人样的生活
인간다운 마음
肉心
인간다운 마음씨
人心
인간다운 행위
人行(儿)
인간답다中文什么意思
发音:
相关词汇
- 인간: [명사] (1) 人 rén. 인간의 본성人的本性 =人性인간 울타리人墙인간으로서의 자격人籍인간이 되다做人인간 백정【비유】屠户인간 쓰레기【폄하】社会渣滓인간 쓰레기들【전용】臭鱼烂虾 (2) 人 rén.인간됨이 공정하다为人公正그는 인간됨이 어떻습니까?他为人公正怎么样? (3) 人间 rénjiān.인간 세상에서 속삭이는 말도 하늘은 우렛소리 듣듯 잘 알고 있다【속담】人间私语, 天闻若雷
- 꽃답다: [형용사] 如花 rúhuā. 妙龄 miàolíng. 绮岁 qǐsuì. 妙年 miàonián. 绮年 qǐnián. 미소가 꽃답게 아름답다微笑如花般灿烂꽃다운 소녀妙龄少女
- 시답다: [형용사] [주로 ‘시답지 않다’, ‘시답지 못하다’의 꼴로 쓰이어] 高兴 gāoxìng. 满意 mǎnyì.
- 실답다: [형용사] 真实可信 zhēnshí kěxìn. 그들은 실다운 인물을 창출해 내기를 바란다他们希望能创造出一个真实可信的人物실다운 자료를 제공하다提供真实可信的资料
- 정답다: [형용사] 亲密 qīnmì. 亲切 qīnqiè. 和睦 hémù. 充满深情 chōngmǎn shēnqíng. 정답게 이야기하다亲切地交谈정다운 부부充满深情的夫妻俩정다운 생활 분위기和睦的生活氛围
- 참답다: [형용사] 真正 zhēnzhèng. 真实 zhēnshí. 참다운 사람真正的人참다운 친구真正的朋友참답게 살다真实的活下去
- 비인간: [명사] (1) 非人 fēirén. (2) 【비유】仙境 xiānjìng.
- 인간계: [명사] 人世 rénshì. 人世间 rénshìjiān. 人界 rénjiè. 【전용】红尘 hóngchén. 凡 fán. 인간계 모든 것이 운명에 달렸다人世都是命安排인간계의 무상함을 깨닫다看破红尘하늘의 신선이 인간계에 내려오다天仙下凡
- 인간관: [명사] 人间观 rénjiānguān. 불교적 인간관佛教的人间观
- 인간미: [명사] 人味(儿) rénwèi(r). 人性 rén‧xing. 【방언】人气 rénqì. 인간미가 없다【북경어】没人味儿 =不够人性이 사람은 정말 인간미가 있다这人好人气
- 인간사: [명사] 人事 rénshì. 【문어】人道 réndào. 인간사의 변천人事变迁
- 인간성: [명사] (1) 人性 rén‧xing. 인간성의 회복人性的恢复인간성을 상실하다【문어】灭性 (2) 为人 wéirén.나는 그의 인간성을 싫어한다我不喜欢他的为人
- 인간애: [명사] 人爱 rén’ài. 인간애가 풍부하다富于人爱
- 인간적: [명사]? 人的 rén‧de. 人间的 rénjiān‧de. 인간적 고통人间的痛苦
- 인간학: [명사] 人学 rénxué.
- 인간형: [명사] 人型 rénxíng. 人物型 rénwùxíng.
- 인간화: [명사] 人化 rénhuà.
- 남자답다: [형용사] 男子气 nánzǐqì. 男人气 nánrénqì. 그에게도 남자다운 면이 있다他也有很男子气的一面
- 사나이답다: [형용사] 男子气 nánzǐqì. 豪 háo. 大丈夫 zhàngfū. 이렇게 도량이 작아서는 너무 사나이답지 못하다如此量小, 未免太不像大丈夫了
- 사내답다: [형용사] 男子气 nánzǐqì. 豪 háo. 丈夫 zhàngfū.
- 사람답다: [형용사] 像人 xiàngrén. 像个人 xiànggèrén. 그의 행동은 정말 사람답지 못하다他的行为简直不像人
- 아름답다: [형용사] (1) 美 měi. 美好 měihǎo. 漂亮 piào‧liang. 俊 jùn. 好看 hǎokàn. 妍丽 yánlì. 佳妙 jiāmiào. 姣美 jiāoměi. 秀 xiù. 秀丽 xiùlì. 그녀는 마치 세상에 내려온 선녀처럼 아름답다她美得像仙女(儿)下凡아름다운 추억美好的回忆아름답게 생기다长得漂亮이 아가씨는 정말 아름답구나这个姑娘多俊啊그 꽃들은 매우 아름답다那些花儿很好看!온갖 꽃이 아름답다百花妍丽글이 아름답고 멋지다文辞佳妙아름다운 백조姣美的天鹅산이 아름답고 물이 맑다山清水秀이 소녀는 매우 아름답게 생겼다这个小姑娘生得十分秀丽그녀의 그 매혹적인 아름다운 눈에는 수많은 지혜가 감추어져 있다她那一对媚人的星眸中蕴藏了多少智慧啊 (2) 美 měi. 徽 huī.꽃을 감상하고 달을 감상하는 것은 모두 아름다운 일이다赏花赏月, 皆是美举학우들이 그에게 ‘시인’이라는 아름다운 칭호를 붙여 주었다同学送给他‘诗人’的美称
- 비인간적: [명사]? 非人(的) fēirén(‧de). 그들은 마음대로 팔리고, 감금되고, 학대 받고 착취를 당하면서 비인간적인 삶을 살고 있다他们被随意买卖, 被关押, 被虐待, 被剥削, 过着非人的生活
- 인간관계: [명사] 人际关系 rénjì guān‧xi. (개인의) 인간관계社会关系
- 인간국보: 人间国宝
- 인간동물학: 人与动物关系学