단정中文什么意思

• [명사]
  断定 duàndìng. 判定 pàndìng. 肯定 kěndìng. 定说 dìngshuō. 料定 liàodìng. 认准 rènzhǔn. 【방언】把稳 bǎwěn. 看死 kànsǐ.
  
  단정을 내리다
  做出断定
  
  실내 환경이 건강에 위해가 되는지 아닌지를 어떻게 단정짓는가?
  怎样判定室内环境是否危及健康?
  
  이 사발·접시들은 아이들이 부셨다고 그는 단정했다
  他一口咬定说这些碗碟是孩子们打碎的
  
  나는 네가 이렇게 하리라고 단정했다
  我料定你会这样做的
  
  그가 만일 단정한 일이라면 충고해도 소용이 없다
  他要是认准了的事, 劝他也是没有用
  
  나는 그가 오지 않으리라고 단정한다
  我敢断定他不会来的
  
  사람을 어떻다고 단정해 버리지 마라. 사람은 돌이 아니어서 언제나 변할 수 있는 것이다
  别把人看死了, 人不是石头, 总会变的!

• 단정적:    [명사]? 断定的 duàndìng‧de. 답안은 단정적일 수 없다答案是无法断定的
• 단정히:    [부사] 端然 duānrán. 危 wēi. 正 zhèng. 단정히 정좌하다端然正坐옷깃을 여미고 단정히 앉다正襟危坐똑바로 단정히 앉아라你端正地好好坐着吧단정히 앉다坐正
• 단정하다:    [형용사] 端正 duānzhèng. 端端正正 duānduānzhèngzhèng. 整齐 zhěngqí. 整饬 zhěngchì. 整洁 zhěngjié. 庄整 zhuāngzhěng. 紧称 jǐn‧chen. 方方正正 fāngfāngzhèngzhèng. 【방언】格正 gé‧zheng. 端庄 duānzhuāng. 正经 zhèng‧jing. 方正 fāngzhèng. 품행이 단정하다品行端正글씨는 단정하게 써야 한다字要写得端端正正복장이 단정하다服装整齐발걸음이 단정하다步伐整齐단정하고 한결같다整齐划一방 안은 매우 단정하게 치워져 있다屋子里收拾得非常整洁옷차림이 단정하고 깨끗하다衣着整洁몸차림이 단정하다打扮得그녀는 단정하고 깔끔하게 치장하였다她打扮得干淨利落그가 입은 옷은 항상 저렇게 단정하다他的衣服总是那么端正몸가짐이 단정하다行止端庄용모가 단정하다相貌端庄단정한 사람正经人글자를 매우 단정하게 썼다字写得方方正正행동거지가 단정하다举止方正
• 단점:    [명사] 短处 duǎnchù. 缺点 quēdiǎn. 短 duǎn. 弱点 ruòdiǎn. 短儿 duǎnr. 欠茬(儿) qiànchá(r). 단점을 지적하다指出缺点말이 또렷또렷하지 못한 것이 그의 단점이다口齿不清是他的缺点남의 장점을 취하여 자신의 단점을 보충하다取长补短단점을 감싸주어서는 안 된다不应该护短남의 단점을 들추어내다揭人的短儿그의 단점을 잡았다抓住他的弱点단점을 찾을 수 없다找不到欠茬(儿)단점을 잡다抓住欠茬(儿)
• 단절시키다:    [동사] 断绝 duànjué. 断 duàn. 中断 zhōngduàn. 割断 gēduàn. 隔绝 géjué.

例句与用法

1. 실패가 당신이 누구라는 것을 단정 짓지 못합니다.
   失败其实不代表你是谁。
2. 실수 한 번으로 너를 단정 지을 수 없는 법이란다, 줄리안.
   挂在这里不再会是一个错误,乔斯林。
3. 당신은 깨끗하고 단정 한, 아늑한 & 조용한 장소를 찾고 계신다면,이 그것입니다!
   如果你正在寻找一个干净,整洁,舒适和安静的地方,就是它了!
4. "아니면 그냥 그가 나를 심한 또 다른 여자라고 단정 지을 것이다."
   “也许他只是简单地给我贴上另一个讨厌的女人。
5. 당신이 사진에서 보는 것과 같다; 깨끗하고 단정 한, 초라한 세련된 스튜디오.
   这是因为你看到的图片;干净,整洁,破旧的别致的工作室。