몸서리中文什么意思

• [명사]
  【구어】冷战(儿) lěng‧zhan(r). 冷噤 lěngjìn. 寒噤 hánjìn. 【방언】寒悸 hánjì.
  
  찬바람이 휙 불어와 몸서리를 쳤다
  凉风一吹, 打了一个冷战(儿)
  
  몸서리치다
  打冷噤
  
  몸서리쳤다
  打了一个寒噤 =打了个寒悸

• 몸서리나다:    [동사] 颤栗 zhànlì. 战栗 zhànlì. 나는 정말 온몸에 몸서리났다我真的浑身都战栗了
• 몸서리치다:    [동사] 噤 jìn. 颤栗 zhànlì. 战栗 zhànlì. 紧毛 jǐnmáo. 사람을 몸서리치게 하는 장면令人颤栗的场景
• 서리서리:    [부사] (1) 一绺一绺 yīliǔ yīliǔ. 一圈一圈 yīquānyīquān. 서리서리 몸을 감은 뱀一绺一绺蟠着的蛇 (2) 错综 cuòzōng.서리서리 얽힌 감정错综复杂的感情
• 된서리:    [명사] (1) 严霜 yánshuāng. 된서리가 내린 날은 햇볕이 따갑다严霜出毒日 (2) 严重的挫折 yánzhòng‧de cuòzhé.
• 모서리:    [명사] (1) 棱 léng. 角 jiǎo. 棱角(儿) léngjiǎo(r). 【방언】犄角(儿) jījiǎo(r). 【방언】棱子 léng‧zi. 탁자의 모서리桌子棱儿책상 모서리桌子角儿돌 모서리에 찢겼다被石头的棱角(儿)划破了 (2)〈수학〉 棱 léng.

例句与用法

1. 우리 모두 몸서리 치게 떨어야 할것 같습니다.
   我想我们都将被砍头。
2. 반면, ≪바르샤바 1944≫에서 묘사되는 치열한 시가전과 전쟁의 참담함은 몸서리 칠만큼 사실적이었다.
   相比之下,相关的诽谤的军队和1944年的华沙起义是一个简单的劳动。