부엌일中文什么意思

• [명사]
  拿锅调灶 náguō diàozào. 炊事 chuīshì. 【방언】当锅 dāngguō. 【비유】厨头灶脑 chú tóu zào nǎo. 中馈 zhōngkuì. 上灶(儿) shàngzào(r). 厨房劳动 chúfáng láodòng.
  
  너와 같은 호남아가 매일 부엌일을 하다니, 빨리 가정을 가질 일이다
  像你一个好汉子天天儿自己来拿锅调灶, 最好快成家
  
  부엌일을 회피하다
  避免炊事
  
  어머니는 부엌일을 하고 그는 소몰이를 하였다
  母亲当锅, 他放牛
  
  부엌일이 제 사람을 만나다. 장가들다
  中馈得人
  
  부엌일 하는 시간을 줄이다
  节省厨房劳动时间

• 부엌:    [명사] 厨房 chúfáng. 伙房 huǒfáng. 灶房 zàofáng. 锅房 guōfáng. 【오방언】灶下间 zàoxiàjiān. 【방언】灶下 zào‧xia. 【방언】灶屋 zàowū. 【방언】灶火 zào‧huo. 부엌 설비를 현대화하다使厨房设备现代化부엌 용구厨房用具
• 부엌간:    [명사] 灶间 zàojiān. 灶房 zàofáng. 【방언】灶屋 zàowū.
• 부엌문:    [명사] 厨房门 chúfángmén. 부엌문을 발로 차서 열다把厨房门踢开
• 부엌방:    [명사] 【남방어】灶披间 zàopījiān.
• 부엌칼:    [명사] 菜刀 càidāo. 厨刀 chúdāo. 切菜刀 qiēcàidāo. 손에 부엌칼을 들고 있다手里拿着一把菜刀주방 전용 부엌칼厨房专用的厨刀부엌칼은 흉기가 될 수 있다切菜刀可能成为凶器

例句与用法

1. 남자들도 부엌일 배워야 되는 이유 (38)
   孩子在廚房学到的事(p.38)
2. 남자들도 부엌일 배워야 되는 이유 (38)
   孩子在廚房学到的事(第38页)
3. 회관에서 부엌일 하는 나잇대도 아니더라고요.
   公司里也没有做饭的阿姨了。
4. 남자들도 부엌일 배워야 되는 이유
   男人要学做饭的几大理由