분배中文什么意思

• [명사]
  (1)〈경제〉 分配 fēnpèi.
  
  분배율
  分配律
  
  분배 제도
  分配制度
  
  (2) 分配 fēnpèi. 分 fēn. 分派 fēnpài. 分给 fēngěi. 派 pài. 配 pèi.
  
  노동량에 따라 분배하다
  按劳分配
  
  토지를 분배하다
  分土地
  
  이 돈을 어떻게 분배하지?
  这项银子怎样分派呢?
  
  집을 노인에게 분배하다
  把房子分给老人
  
  고르게 분배하다
  摊派
  
  (인력이나 물력을 수요에 따라) 분배하다
  配备
  
  분배하여 발급받다
  配发
  
  분배해 주다
  下配

• 재분배:    [명사] 再分配 zàifēnpéi. 重新分配 chóngxīn fēnpéi. 重分 chóngfēn. 어떤 사람들은 인민 공사화는 개인이 지금 갖고 있는 소비재를 빼앗아 재분배하는 것이라고 생각하는데, 이것은 일종의 오해이다有些人以为人民公社化是把个人现有消费财产拿来重分, 这是一种误解
• 분방하다:    [형용사] [생각이나 행동이] 奔放 bēnfàng. 어떠한 구속도 받지 않고 자유분방하다【성어】奔放不羁
• 분발:    [명사] 发奋 fāfèn. 奋发 fènfā. 发狠 fā//hěn. 强打精神 qiángdǎ jīng‧shen. 打抖 dǎdǒu. 振作 zhènzuò. 振发 zhènfā. 振奋 zhènfèn. 【북방어】较劲(儿) jiào//jìn(r). 【방언】要劲(儿) yào//jìn(r). 커다란 포부를 품고 분발하다发奋有为분발하여 뭔가를 이룩한다奋发有为그가 분발하자 사흘의 일을 이틀 만에 끝냈다他一发狠, 三天的任务, 两天就完成了병이 이렇게 심한데도 여전히 분발하여 일을 하다病得这么利害, 还强打精神做事정신을 분발시키다打抖精神즉시 분발하다马上振作起来정신이 갑자기 분발되다精神陡然振发起来모두들 분발하여 각각 앞 다투어 나아가다人人振奋, 个个当先요즘 들어 일대 분발하는 편이다这日子口儿算较上劲了그는 분발할 줄 모른다他不知要劲(儿)분발 노력하다奋勉분발하여 노력하다愤发분발하여 일어나다鼓起
• 분배 격자:    分配格
• 분무기:    [명사] 喷雾器 pēnwùqì. 喷子 pēn‧zi. 喷枪 pēnqiāng. 雾化器 wùhuàqì. 간단하게 물과 혼합하여 분무기로 분사하다简单用水混合, 用喷雾器喷분무기로 벌레 위에 뿌리다用喷子往虫体上喷물 뿌리는 분무기洒水喷枪초음파 분무기超声波雾化器페인트 분무기. 스프레이 건(spray gun)喷漆枪

例句与用法

1. 그러나 상속계획(estate planning)은 단순히 재산 분배 만이 아니다.
   我们說资产传承规划 （Estate Planning）的目的向来都不只是为了节稅。
2. - 양자 암호키 분배 시스템 (Quantum key distribution)
   量子密钥传输（Quantum Key Distribution）
3. Exahash 시대, 두 체인과 풀 분배 사이의 SHA256
   Exahash时代，两条SHA256链和矿池算力分布
4. 리자청 자산 분배 “아버지의 분부라며 우리는 언제나 OK
   李嘉诚分家产：“爸爸的安排我们永远都ok
5. PMIC - 전력 분배 스위치, 부하 구동기 (6289)
   PMIC - 配电开关，负载驱动器 (6289)