새치기中文什么意思

• [명사]
  插队 chā//duì. 插档 chādàng. 【구어】加塞儿 jiā//sāir. 【방언】加楔儿 jiā//xiēr.
  
  줄을 서서 차례대로 표를 사고, 새치기하지 마십시오
  请排队按顺序购票, 不要插队
  
  줄서서 표를 사고 새치기하지 마라
  排队买票, 不要插档
  
  그는 일부러 나와 그녀 사이에서 새치기했다
  他故意在我和她中间加塞儿

• 새치:    [명사] 蒜发 suànfà. 少白发 shàobáifà.
• 치기:    [명사] 孩子气 hái‧ziqì. 【문어】儿气 érqì. 【문어】孺气 rúqì. 치기를 아직 못 벗었다儒臭未干
• 청새치:    [명사]〈해양생물〉 枪鱼 qiāngyú.
• 황새치:    [명사]〈해양생물〉 剑鱼 jiànyú. 箭鱼 jiànyú.
• 날치기:    [명사] 扒窃 páqiè. 계속해서 고객 두 명의 돈지갑을 날치기하였다连续扒窃了两名顾客的钱包

例句与用法

1. 그렇게 새치기 하려는 사람들 나이를 불문하고 그냥 병신같음-_-.
   象我们这把年纪的人说不累？纯属瞎话。
2. 놀이공원도 새치기 권리를 판매하기 시작했다.
   游乐场也开始出售免去排队的权利。