어름어름中文什么意思

• [부사]
  迟疑 chíyí. 磨蹭 mó‧ceng. 犹豫 yóuyù. 踌躇 chóuchú. 【성어】含糊其词 hán hú qí cí.
  
  어름어름하며 결정하지 못하다
  迟疑不决 =犹豫不决
  
  벽을 짚으며 천천히 앞으로 어름어름 걷다
  扶着墙慢慢往前磨蹭
  
  한참 어름어름하다가 끝내 나는 솔직하게 말했다
  踌躇了半天, 我终于直说了
  
  어름어름하지 말고 할 말이 있으면 솔직히 말해라
  不要含糊其词, 有话就直说吧

• 어른의 토드라:    大人的六剧
• 어른의 사정:    大人的事情
• 어름치:    朝鲜䱻
• 어리광:    [명사] 撒娇(儿) sājiāo(r). 耍娇 shuǎjiāo. 【방언】嗲 diǎ. 어리광 부리는 버릇이 들다撒娇惯养어리광을 부리며 훌쩍거리며 울다耍娇哭鼻子순아! 할아버지에게 어리광 부리면 안 돼!顺儿! 不准和爷爷撒娇!어리광 부리며 말하다嗲声嗲气(소리나 모습이) 어리광스럽다【방언】娇嗲어리광 부리게 하다娇生惯养어리광스럽고 게으르다娇气懒惰
• 어른어른하다:    [동사] 似隐似现 sìyǐnsìxiàn. 隐隐绰绰(的) yǐnyǐnchuòchuò(‧de). 멀리서 사람의 그림자가 움직이는 것이 어른어른하다远处隐隐绰绰有个人影在移动