엉망진창中文什么意思

• [명사]
  一塌糊涂 yītāhútú. 杂乱无章 záluànwúzhāng. 零乱 língluàn. 凌乱 língluàn. 【성어】乱七八糟 luàn qī bā zāo. 极乱 jíluàn. 稀乱 xīluàn.
  
  방이 엉망진창으로 어지럽혀 있다
  屋子里乱得一塌糊涂
  
  일을 엉망진창으로 만들다
  把事情作得乱七八糟

• 엉망:    [명사] 乱糟糟(的) luànzāozāo(‧de). 胡乱 húluàn. 【구어】糟糕 zāogāo. 【비유】一锅粥 yī guō zhōu. 방안이 엉망으로 어지럽다屋子里乱糟糟的엉망으로 그리다胡乱涂画이 일은 엉망이 되어 버렸다这事办糟糕了아이들이 웃고 떠들며 치고 박고 소란을 피워, 엉망이 되었다孩子们又笑又嚷, 打打闹闹, 乱成一锅粥
• 진창:    [명사] 污泥 wūní. 泥泞 nínìng. 泥潦 nílǎo. 泥淖 nínào. 稀泥 xīní. 진창에 빠지다陷入泥泞온 땅이 진창이다遍地泥泞진창에 빠져 일어날 수가 없다陷进稀泥里起不来
• 엉망이되게하다:    敷衍; 搞乱
• 엉망으로 만들다:    敷衍; 搞乱
• 엉성하다:    [형용사] (1) 糙糙儿 cāocāor. 엉성하게 그림 한 장을 그렸다糙糙地画了一张画儿엉성하게 마음속으로 예산표를 짜 보았다糙糙儿地在心中造了个预算表 (2) 稀疏 xīshū. 松 sōng.엉성하게 난 머리털稀疏的头发이 책꾸러미는 너무 엉성하게 묶여 있다这包书捆得太松

例句与用法

1. USB 3.2 표준, 엉망진창 새 이름으로 혼란 가중
   USB 3.2命名变得混乱
2. 소스 붓다 엉망진창 ㅠㅠ 이렇게 큰 구멍인줄 몰랐네요
   我不知道齐天大性之大破盘丝洞。
3. 그들은 인성이 부족한 엉망진창 인간들일 뿐인가?
   相反，只有那些不拘小节的人，谦逊的人，?
4. 산타의 꼬마 도우미 - 엉망진창 크리스마스
   圣诞老人的小助手——混乱的圣诞节
5. 모든 것을 받아들이고, 그다음은 엉망진창
   接受这一切，然後变坏。