의연금中文什么意思

• [명사]
  捐款 juānkuǎn. 捐钱 juānqián. 【홍콩방언】善款 shànkuǎn.
  
  의연금은 이미 30만 위안에 이르렀다
  捐款已经达到三十万元
  
  의연금 737만여 위안을 공모하다
  共募善款737万余元

• 의연:    [부사] 依然 yīrán. 依旧 yījiù. 仍然 réngrán. 의연히[여전히] 완강한 생명력을 꽃피우고 있다依然绽放着它顽强的生命力우리는 의연히[여전히] 즐겁게 이야기 하고 있다我们依旧聊得很开心그는 의연히[여전히] 팔레스타인과 이스라엘 사이에 평화가 실현될 것이라고 믿고 있다他仍然相信巴勒斯坦和以色列之间能够实现和平
• 연금 1:    [명사]〈법학〉 年金 niánjīn. 年抚金 niánfǔjīn. 退休金 tuìxiūjīn. 연금 2 [명사] 软禁 ruǎnjìn. 软监 ruǎnjiān. 监禁 jiānjìn. 幽闭 yōubì. 50여 년간 연금되다被软禁50多年경찰에게 연금되다被警察软监起来좁은 방안에 연금하다软禁于斗室之中
• 연금술:    [명사] 冶炼术 yěliànshù. 冶金术 yějīnshù. 炼金术 liànjīnshù.
• 국민연금:    [명사] 国民年金 guómín niánjīn. 일정소득 이하의 사람은 반액으로 국민연금 보험료를 납부할 수 있도록 규정함으로써 보험료 납부율을 확대하였다规定一定收入以下的人可以减半缴纳国民年金保险费, 这样就扩大了缴费覆盖率
• 의연하다:    [형용사] 의연히(毅然―) [부사] 毅然 yìrán. 坚毅 jiānyì. 의연히 구원의 손길을 내밀다毅然伸出援助之手의연히 일어서다毅然立起그는 의연하게 머리를 끄덕였다他坚毅地点了点头

例句与用法

1. 2019년 태풍 제15호 도쿄도 의연금 2019년 10월 4일부터 2020년 2월 28일까지
   2019年台风第15号东京都捐款 从2019年10月4日到2020年2月28日
2. 중국 민정부(民政部)는 2008년, 인터넷에서 쓰촨 대지진 의연금 용도를 공표한 ‘5.12 원촨 지진 성금 정보시스템’을 개시했다.
   2008年中国民政部「5.12汶川地震捐赠信息系统」投入使用。