일찌감치中文什么意思

• [부사]
  及早 jízǎo. 早早儿 zǎozǎor. 趁早(儿) chènzǎo(r).
  
  일찌감치 생각을 고쳐먹다
  及早回头
  
  오려면 내일 일찌감치 오너라
  要来, 明天早早儿来
  
  일찌감치 준비하다
  趁早准备

• 멀찌감치:    [부사] 远一点地 yuǎnyīdiǎn‧de. 그들을 멀찌감치 따돌렸다把他们远一点地开了
• 일찌거니:    [부사] ☞일찌감치
• 감치다 1:    [동사] 萦绕 yíngrào. 그 일이 늘 머릿속에서 빙빙 감치고 있다那件事不时地萦绕脑际감치다 2[동사] 缭 liáo. 锁 suǒ. 钩 gōu. 솔기를 감치다缭缝儿가장자리를 감치다锁边헝겊을 대고 가장자리를 감치다钩贴边(바느질 자리가 터지기 쉬운 곳을) 감치다打结
• 일진회:    [명사]〈역사〉 一进会 Yījìnhuì. [광무(光武) 8년(1904)에 일제의 대한 제국 강점을 도와준 친일적 정치 단체]
• 일진학:    日震

例句与用法

1. 일찌감치 영화화된 <20,000 Leagues Under the Sea>의 포스터
   对电影《20,000 Leagues Under the Sea》的一句话影评
2. 그러나 그 목표는 일찌감치 이루어지고 새로운 목표가 생겼다.
   兴趣广泛，他又有了新的目标
3. 이곳에서 휴대폰이 연결될 것이라는 기대는 일찌감치 접어야 한다.
   我严重怀疑手机工作接近这里。
4. 가족들은 일찌감치 잠이 들었고 나는 글을 쓰는 중이다.
   很多朋友已经睡了，而我还在写东西。
5. 일찌감치 영화화된 <20,000 Leagues Under the Sea>의 포스터
   编辑 | 删除 对电影《20,000 Leagues Under the Sea》的一句话影评