- [명사]
皱纹 zhòuwén. 褶皱 zhězhòu. 褶子 zhě‧zi. 【전용】皱 zhòu.
얼굴이 온통 주름살투성이다
满脸都是褶子
나이가 들면 얼굴에 주름살이 생긴다
上了年纪脸上就会起皱纹
주름살이 지다
抽绉(儿)
- 주름: [명사] (1) 折皱 zhézhòu. 皱纹 zhòuwén. 折纹 zhéwén. 褶子 zhě‧zi. 纹缕儿 wén‧lür. 纹 wén. 皱 zhòu. 손주름手上的折皱눈가의 주름眼角的皱纹얼굴에 주름이 생겼다脸上有了皱纹얼굴이 온통 주름투성이다满脸都是褶子주름을 지으며 웃다皱出含笑的纹缕儿얼굴의 주름脸上的皱纹주름을 방지하다预防皱纹주름이 펴지다开皱 (2) 折子 zhé‧zi. 皱纹 zhòuwén. 【전용】皱 zhòu. 褶子 zhě‧zi.옷에 주름이 가득 갔다衣服压了好些折子옷의 주름을 다림질하여 펴다熨平衣服上的折纹이런 천은 주름이 지지 않는다这种料子不起皱네가 종이를 눌러 주름이 나게 했다你把纸都压出褶子来了 (3) 褶 zhě. 褶裥 zhějiǎn. 折线 zhéxiàn.바지에 주름이 한 줄 잡혀 있다裤子上有一道褶儿주름치마百褶裙바지의 주름裤子的折线(천 따위를) 주름 잡는 기계卷曲机주름을 접다打个褶儿
- 잔주름: [명사] 细皱纹 xìzhòuwén. 细纹 xìwén. 鱼尾纹 yúwěiwén. 나이가 들어 얼굴에 잔주름이 생기다上了年纪脸上就会起细皱纹얼굴에 잔주름이 생겼다脸上有了细折纹
- 주름잡다: [동사] 打折(儿, 子) dǎ//zhě(r, ‧zi). 【방언】打皱(儿) dǎzhòu(r).
- 주름지다: [동사] 起皱 qǐzhòu. 【방언】纵 zòng. 주름진 얼굴有了皱纹的脸옷이 눌려 주름졌다衣服压起皱
- 주름투성이: [명사] 皱巴巴 zhòubābā. 皱皱 zhòu‧zhou. 주름투성이의 마른 얼굴皱巴巴的瘦脸그의 옷은 주름투성이였다他的衣服皱皱的