- 特林吉特语
- 틀림이 없는: 经久不衰
- 틀림없이: [부사] 准 zhǔn. 必 bì. 想必 xiǎngbì. 肯定 kěndìng. 准是 zhǔnshì. 包管 bāoguǎn. 定然 dìngrán. 准成 zhǔnchéng. 准保 zhǔnbǎo. 一准 yīzhǔn. 保管 bǎoguǎn. 决计 juéjì. 【문어】无疑 wúyí. 不误 bùwù. 【방언】定数 dìngshù. 【방언】管取 guǎnqǔ. 틀림없이 임무를 달성할 수 있다准能完成任务틀림없이 어떤 중요한 일이 있는 것 같다想必是有什么要紧的事여기에는 틀림없이 음모가 있다这里面肯定有鬼틀림없이 공장에 일이 일어났다准是厂里出了事그의 이 병은 약을 먹지 않아도 틀림없이 나을 것이다他这种病包管不用吃药就会好그렇게 해서는 틀림없이 잘 되지 않는다你要那么办定然办不成보아하니 틀림없이 술집에 들어갔다看样子, 准成是进酒楼틀림없이 뜻대로 되다准保得心应手그는 틀림없이 오느냐?他一准来吗?노력만 한다면 너는 틀림없이 배워서 할 수 있다只要肯努力, 保管你能学会틀림없이 그가 온 것이다决计是他来了이것은 틀림없이 대외 무역의 쇠퇴를 나타낸다这无疑显示对外贸易衰缩틀림없이 숫자대로 받았습니다【격식】如数收到不误그는 틀림없이 오지 않을 것이다他定数不来了그들 모자 두 사람은 이번 만남에, 틀림없이 헤어지기 아쉬워할 것이다他母子这一见, 管取舍不得散(조금도) 틀림없이就틀림없이 …이다【문어】委系틀림없이 성공하다稳拿틀림없이 진짜다地地道道(儿)
- 틀링깃족: 特林吉特人
- 틀림없다: [형용사] 没错儿 méi cuòr. 准确 zhǔnquè. 安妥 āntuǒ. 无讹 wú’é. 无误 wúwù. 稳 wěn. 肯定 kěndìng. 【속어】靠盘儿 kàopánr. 【방언】把牢 bǎláo. 【비유】错了管换 cuò‧le guǎn huàn. 【성어】百无一失 bǎi wú yī shī. 나에게 맡겨두면 틀림없다交给我, 没错儿틀림없는[정확한] 통계准确的统计그 일을 그에게 맡긴다면 틀림(이) 없다那件事交给他办很安妥서식에 기입한 내용은 전부 틀림없다表格上所填一切无讹일금 1천 원을 틀림없이 영수하였음兹收到壹千元整, 无误십중팔구는 틀림없다十拿九稳틀림없는 대답을 주십시오请给一个肯定的答复일하는 것과 말하는 것이 모두 틀림없다做事, 说话儿都很靠盘儿금고에 넣어 두면 틀림없다搁在保险库里把牢点儿이 물건은 볼 필요도 없습니다, 틀림없으니까这个东西您不用看了, 错了管换그는 능력 있는 사람이라, 그에게 일을 부탁하면 틀림없다他是个能干的人, 托他办事百无一失的틀림없는铁杆(儿)틀림없는 이야기准话(儿)…임에 틀림없다莫非(추측의 필연성을 나타내어) …임에 틀림없다【구어】得틀림없다고 점찍다猜定틀림없다고 확언하다保险
- 틀링깃족어: 特林吉特文