파다中文什么意思

• [동사]
  (1) 刨 páo. 挖 wā. 刨掘 páojué. 剜 wān. 开挖 kāiwā. 开掘 kāijué. 掘 jué. 打 dǎ. 锛 bēn. 掏 tāo. 【방언】搰 hú.
  
  구덩이를 하나 파다
  刨一个坑儿
  
  터널을 파다
  挖隧道
  
  널판에 홈 하나를 파다
  把木板剜一个槽儿
  
  운하를 파다
  开掘运河
  
  땅을 파다
  掘地
  
  스스로 무덤을 파다
  自掘坟墓
  
  폭약 넣을 구멍을 파다
  打炮眼
  
  괭이로 땅을 파다
  用镐锛地
  
  벽에 구멍 하나를 파다
  在墙上掏一个洞
  
  여우는 자기가 묻고 자기가 판다 [의심이 많으면 성공하지 못 한다]
  狐埋之而狐搰之
  
  (손가락이나 가는 막대기 끝으로) 파다
  抠
  
  (운하·터널 따위를) 파다
  开凿
  
  (후벼) 파다
  扒
  
  (흙을) 파다
  【문어】坌
  
  (2) 挖掘 wājué. 铲 chǎn.
  
  지하자원을 파다[캐다]
  挖掘地下的财富
  
  석탄을 파다
  铲煤
  
  (3) 刻 kè. 镂刻 lòukè. 【문어】镌 juān.
  
  도장을 파다
  刻图章
  
  무늬를 파다[새기다]
  镂刻花纹
  
  영구히 금석에 파 놓다
  永镌金石
  
  (4) 抠 kōu.
  
  그는 어떤 문제에 부닥치면, 어떻게 해서라도 마구[죽어라고]
  파(고들)기를 좋아한다
  他遇着一个问题, 总好死抠

• 파다하다:    [형용사] 传遍 chuánbiàn. 传开 chuánkāi. 이 소식이 파다했다这一消息传开了
• 후벼파다:    [동사] 掏嗤 tāo‧chi.
• 파닉스:    基础语音教学法
• 파니팍 웡파타나낏:    班妮巴·翁巴达那吉
• 파다니아:    帕达尼亚

例句与用法

1. 6Pack 실내 해변 : 아이들이 모래를 파다
   6Pack室内沙滩：孩子们在沙地里挖
2. 만일 당신이 그것을 정면으로 걷거나 기어 올리면, 깊게 파다.
   如果你们有所畏惧，那么，可以步行著或骑乘著〔做礼拜〕。
3. “예, “.근데 우리 구덩이를 파다.
   ""是的,但是现在我们的坑里。
4. 그들을 위해, 많은 사람들이 먼 곳으로 방랑 가서 귀중한 보물이 숨겨져 있었다 땅, 아래에 파다.
   为了让他们，许多人去流浪远的地方，挖在地下的，其中珍贵的宝藏已被隐藏。
5. 중국 탈옥 매니토 반고 팀 陈小波 小泉純一郞 뇌봉 망 표시 (dm557) 최근 몇 년 동안 사과 시스템 버전 매 대상으로 한 번 큰 반복, 다 한 무거운 보안 메커니즘 증가 에 구멍을 파다 필요한 점점 강한 기술 실력이.
   中国越狱大神盘古团队的陈小波（DM557）曾对雷锋网表示，最近几年苹果的系统版本每进行一次大的迭代，都会增加一重安全机制，对漏洞的挖掘需要越来越强的技术实力。