현시대中文什么意思

• [명사]
  现时代 xiànshídài. 当代 dāngdài.

• 시대:    [명사] 时代 shídài. 世 shì. 年头(儿) niántóu(r). 시대를 긋다. 시대를 구분하다划时代시대정신时代精神시대착오时代错误시대를 따라가지 못하다跟不上时代한 시대의 성대함一世之盛요즘 세상은 정직한 사람이 손해를 보는 시대이다在这个年头(儿), 规矩的是吃亏的시대에 뒤떨어지다老旧(언동이) 시대에 뒤떨어지다迂腐시대에 맞다合时시대에 역행하다【비유】开倒车시대의 변천【문어】时变시대의 변화风霜시대의 추세时势시대의 폐습世弊시대의 풍조·경향风潮시대착오다【성어】不合时宜
• 감시대:    [명사] 监视台 jiānshìtái. 瞭望台 liàowàngtái. 观察台 guānchátái. 岗台 gǎngtái. 감시대를 설치하다设置岗台
• 구시대:    [명사] 旧时代 jiùshídài. 구시대의 죽음旧时代之死
• 시대극:    [명사] 历史剧 lìshǐjù.
• 시대사:    [명사] 时代史 shídàishǐ. 명청 시대사明清时代史

例句与用法

1. 행크 크럼프턴은 현시대 미국의 영웅들 중 한 사람이다.
   汉克•克伦普顿是当代的美国英雄之一。
2. 현시대 한국에서의 생존전략은 2가지뿐:
   朝鲜的生存战略有两手：
3. 아크람 칸(Akram Khan)은 현시대 가장 유명하고 존경 받는 댄스 아티스트 중 한 명이다.
   阿库·汉姆是当代最著名、最受尊敬的舞蹈艺术家之一。
4. 당시의 이스라엘 사람들은 지식과 문화 수준이 높았고, 고대 문화와 관련된 지식도 상당히 풍부했으므로 그들의 글은 현시대 사람들의 글보다 수준이 높았던 것이다.
   当初的以色列人都有知识、有文化，古文化知识相当发达，所以写出的话比现在的人高。