обращение 中文是什么意思

• 但是，仅仅响应这一呼吁是不够的。
  Но недостаточно лишь откликнуться на это обращение.
• 家庭环境中的虐待属于重罪类型。
  Жестокое обращение в семье является отягчающим вину обстоятельством.
• 两地听众听取了委员会的同一致词。
  В обоих местах было оглашено совместное обращение.
• 少年囚犯获得特别的个别化待遇。
  Обращение с несовершеннолетними заключенными носит специфический, индивидуализированный характер.
• 常务副秘书长宣读了秘书长的致词。
  Заместитель Генерального секретаря передал обращение Генерального секретаря.
• 没有必要向法庭上诉，因其无效。
  Обращение в суды было излишним из-за их неэффективности.
• 仅仅保证男女待遇相同是不够的。
  Недостаточно гарантировать женщинам обращение, идентичное обращению с мужчинами.
• (b) 报告安排和接触秘书长。
  b) Порядок подчинения и обращение к Генеральному секретарю.
• 应向上帝军领导人发出明确信息。
  � уководителям Армии сопротивления Бога следует направить решительное обращение.