建设的 的俄文

• 应将该项目视为能力建设的战略性倡议。
  Этот проект следует рассматривать как стратегическую инициативу по наращиванию потенциала.
• 他们是地方人口中能力建设的最佳工具。
  Они являются оптимальным инструментом для наращивания потенциала среди местного населения.
• ㈡ 加强能力建设的机会和机制。
  ii) возможности и механизмы для более широкой деятельности по формированию потенциала.
• 沥青是用于道路建设的铺路材料的粘合剂。
  Производственной установке с производительностью в 50 тыс.
• 第二，让我谈谈能力建设的重要性。
  Во-вторых, я хотел бы сказать несколько слов о важности развития потенциала.
• 培训仍然是海地国家警察机构建设的基石。
  Особое внимание по-прежнему уделяется институциональному развитию гаитянской национальной полиции.
• 如何提高国际援助和能力建设的成效？
  Как можно повысить эффективность международной помощи и усилий по созданию потенциала?
• 此外，会议还应当是一个能力建设的机会。
  Кроме того, конференция должна открывать возможность для наращивания потенциала.
• 总之，家庭暴力是国家建设的一块绊脚石。
  В конечном итоге, бытовое насилие подрывает процесс сплочения нации.
• 这是能力建设的一个重要方面。
  Этот аспект важен для создания потенциала.