查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

выразить сочувствие 中文是什么意思

发音:  
中文翻译手机版
  • 慰问
例句与用法
  • 我们也向有国民在恐怖袭击中丧生的国家表示同情。
    Мы также хотели бы выразить сочувствие государствам, граждане которых погибли во время этого ужасного акта.
  • 请允许我重申，奥地利人民对9月11日的受害者表示同情。
    Позвольте мне вновь выразить сочувствие австрийского народа жертвам 11� сентября 2001� года.
  • 请允许我重申，奥地利人民对9月11日的受害者表示同情。
    Позвольте мне вновь выразить сочувствие австрийского народа жертвам 11 сентября 2001 года.
  • 我也要向昨天飞机坠毁受害者的家属表示深切的哀悼和同情。
    Хотел бы также передать глубокие соболезнования и выразить сочувствие семьям жертв вчерашней авиакатастрофы.
  • 我谨借此机会再次向受灾害影响的人们表示同情、关怀和声援。
    Поэтому я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы вновь выразить сочувствие и солидарность всем пострадавшим.
  • 我们要向他的家人和马拉维人民表示我们的怀念之情和诚挚慰问。
    Мы хотели бы выразить сочувствие и искренние соболезнования его семье и народу Малави.
  • 也有一些年轻人亲自找到受灾国驻华大使捐款以表自己的心意。
    Некоторые молодые люди лично звонили послам пострадавших стран в Китае, чтобы внести свой вклад и выразить сочувствие.
  • 我谨代表尼泊尔人民，向孟加拉国政府和这次旋风的受害者表示同情。
    От имени народа Непала хочу выразить сочувствие правительству Бангладеш и пострадавшим от циклона.
  • 请允许我首先向所有死难者表示哀悼，并向痛失亲人的家属表示同情。
    Позвольте мне сначала отдать дань памяти всех погибших и выразить сочувствие семьям, понесшим утраты.
  • 请允许我对世界上近来遭受严重洪灾的若干国家的人民和政府表示慰问。
    Я хотел бы выразить сочувствие народам и правительствам стран, пострадавшим в результате недавних сильных наводнений.
  • 更多例句：  1  2  3  4
用"выразить сочувствие"造句  
выразить сочувствие的中文翻译，выразить сочувствие是什么意思，怎么用汉语翻译выразить сочувствие，выразить сочувствие的中文意思，выразить сочувствие的中文，выразить сочувствие in Chinese，выразить сочувствие的中文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。