查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

жизнеобеспечение 中文是什么意思

发音:  
中文翻译手机版
  • 名词 生命保障
    〔中〕〈专〉生命保障. сист`ема ～ия в косм`ических корабл`ях宇宙飞船中的生(命)保(障)系统.
例句与用法
  • 人民的生活需要人的发展和社区的参与。
    Его жизнеобеспечение должно подразумевать развитие человеческого потенциала и задействование общин.
  • 如不加控制，城市化将成为人类可持续生计的一种威胁。
    Если не остановить урбанизацию, она поставит под угрозу устойчивое жизнеобеспечение человечества.
  • 农民有权在生计所依赖的闲置土地上耕作并拥有此种土地。
    Крестьяне имеют право трудиться на незанятой земле, от которой зависит их жизнеобеспечение, и владеть ею.
  • 全世界数以百万计的人直接或间接地依靠渔业和水产业为生。
    От рыбного промысла и аквакультуры прямо или косвенно зависит жизнеобеспечение миллионов людей по всему миру.
  • 目前，世界上50%的饥饿人口是小农户，他们的生计主要或部分依靠农业。
    Сегодня 50% голодающих в мире составляют мелкие фермеры, жизнеобеспечение которых в основном или частично зависит от сельского хозяйства.
  • 小岛屿发展中国家的生计中有80%直接或间接依赖于农业、林业和渔业。
    На 80 процентов жизнеобеспечение населения малых островных развивающихся государств прямым или косвенным образом зависит от сельского, лесного и рыбного хозяйства.
  • 2011年，特大洪灾连续第二年影响到巴基斯坦信德省的500万居民。
    Уже второй год подряд в 2011 году сильные наводнения в Пакистане поставили под угрозу жизнеобеспечение 5 миллионов человек в провинции Синдх.
  • 目前，世界上50%的饥饿人口是小农场农民，他们的生计主要或部分依靠农业。
    Сегодня 50% голодающих в мире составляют мелкие фермеры, жизнеобеспечение которых в основном или частично зависит от сельского хозяйства.
  • 会上认识到，载人航天探索的一些关键技术方面包括环境控制、生命支持和人类保健。
    К числу важнейших технических аспектов осуществления пилотируемых полетов с целью исследования космического пространства были отнесены контроль окружающей среды, жизнеобеспечение и охрана здоровья.
  • 还有与会者指出，许多社区的生计极大地依赖森林，但可能在国家统计数据中未得到反映。
    Было также отмечено, что жизнеобеспечение многих общин фактически полностью зависит от лесов, что необязательно отражается в данных национальной статистики.
  • 更多例句：  1  2  3
用"жизнеобеспечение"造句  
жизнеобеспечение的中文翻译，жизнеобеспечение是什么意思，怎么用汉语翻译жизнеобеспечение，жизнеобеспечение的中文意思，жизнеобеспечение的中文，жизнеобеспечение in Chinese，жизнеобеспечение的中文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。