She smiled at him and sashayed out of his office, disguising her irritation under a calm demeanor 她对他一笑,大摇大摆地走出他的办公室,外表平静,肚子里愤愤不平。
Then the raven-haired tomato sashays over to my table like she's walking down a fashion show runway 过了一会,这位黑发美女缓步向我的桌子走来,好像模特走下t型台一样。
Pretty young women sashay across stage, thoughtfully answer questions and perform dances but the rabin ajaw pageant, which picks guatemala's maya indian beauty queen, is no typical beauty contest 在选美大赛上,人们看惯了参赛佳丽摇摆着穿过舞台,机智地回答提问,自信地展现才艺……然而,危地马拉近日举行的玛雅印地安人选美大赛绝非一场普通的选美赛。