不怀好意地的英文

• cantankerously

• 不怀好意    harbour evil designs
• 地    the earth
• 斜视；不怀好意地瞥视    leer
• 他不怀好意地打量我    he sized me up viciously
• 不怀好意    harbour evil designs; harbour malicious intentions; be after [up to] no good; have no good purpose in one's breast; ill-intentioned; not with the best of intentions
• 不怀好意的    cankered; ill-disposed; rantankerous
• 他不怀好意地瞥了女孩一眼    he leered at the girl
• 威胁（不怀好意）地走近    come at
• 鼬鼠祝鸡,不怀好意    A weasel that greets a chicken has no good intentions.
• 鼬鼠祝鸡不怀好意    a weasel that greets a chicken has no good intentions
• 不怀好意的, 抱恶意的, 坏心肠的    ill-disposed
• 怀好意    welldisposed
• 挑逗性的或不怀好意的目光    sly unpleasant look suggesting lust or ill will
• 好意地    favorably; favourably; kindly
• 怀好意的    well-disposed
• 不怀好感的, 不服气的    ill-affected
• 好意    good intention; kindness 他做这事完全出于好意。 he did it all out of kindness. 谢谢你的好意。 thank you for your kindness
• 感谢你好意地向我们提出建议    thank you for the suggestions you kindly offered us
• 不怀疑    implicity
• 故意地, 蓄意地    by design
• 故意地；有意地    on purpose
• 随意地，任意地    at random
• 有意地, 蓄意地    of intent
• 有意地，故意地    intentionally
• 没怀好感    ill affected

• " hush now , " gabby said in auris ' voice . " i ' m listening . " he added in llf ' s voice , sounding crestfallen , " caught me again ! " then chuckled nastily
  “安静， ”饶舌头用奥瑞丝的声音说, "我正在听呢。 "然后它又用里夫的声音，垂头丧气地说， “我又出丑了。 ”接着不怀好意地吃吃笑起来。
• The stable , its a lot better for a pregnant woman to deliver a baby than an inn thats filled with the roughians , traveling men , drinking too much , leering at the women , no privacy there
  马棚是适合孕妇产子的好地方，旅馆里有不少粗人流浪汉醉酒汉甚至有人不怀好意地望，没有私隐可言。
• The princess saw that her father looked with ill - will on the project , but at that instant the thought had occurred to her that now or never the fate of her life would be decided
  公爵小姐看见父亲不怀好意地看待这件事，但是就在那同一瞬间她心中想到，她一生的命运或者是现在决定，或者是永远不能决定。
• Natasha and princess marya gazed dumbly at one another , and the longer they gazed dumbly at one another without saying what they wanted to say , the more unfavourably each felt disposed to the other
  娜塔莎和公爵小姐玛丽亚沉默无言地面面相觑，她们沉默无言地面面相觑得越久，不说出她们应该说的话，她们就越发不怀好意地互相猜度。
• Virgin soul , trusting him as she did , that the minister felt potent to blight all the field of innocence with but one wicked look , and develop all its opposite with but a word
  牧师意识到自己有权左右这个十分信任他的少女的灵魂，他感到只消他不怀好意地一瞥，她那无邪的心田就会立即枯萎，只消他说一个宇，她那纯洁的心灵就会走向反面。
• At the conclusion of the sitting , the grand master spoke with ill - will and irony to bezuhov of his hasty temper ; and observed that it was not love of virtue alone , but a passion for strife , that had guided him in the discussion
  会议结束之后，教头不怀好意地轻蔑地指责别祖霍夫，说他急躁，并且说，不是对美德的热爱，而是对争斗的浓厚兴趣在争论中支配他。