I have sent cards to all my family . then there is your family and the neighbors . 我已给我全家人都寄去了请帖。还要给你家的人及邻居们寄。
Against all the odds, the family piously carry out this act of homage to their dead relative . 全家人不顾安危,虔诚地服从了已故亲人的意志。
Scrubbed, dressed, and fed, dummy, as all the household called her, proved to be quite pretty . 全家人都管她叫小哑巴。她梳洗过,换了衣服,吃了饭,原来是个眉清目秀的姑娘。
These meetings usually lasted for several days, with the whole family taking part in educational and social activities . 这种聚会往往延续好几天,而且全家人都参加这种教育和社会活动。
When a brother or son dies the people of the house will rather starve than seek anything to eat during three months . 一个兄弟或儿子死了以后,全家人在三个月之内宁可饿死也不肯出外觅求任何食物。
He told how bigger had come to the house, how timid and frightened he had acted, and how moved and touched the family had been for him . 他讲了别格如何上他家,他的一举一动是如何腼腆和畏惧,全家人怎样被他感动。
In order to enjoy the good harvest moonlight , all family members join together to eat a " family reunion dinner " with reunion wine , and reunion moon cake . 为了欣赏这明亮的月光,全家人聚集一堂吃团圆饭,团圆酒和团圆饼。
His generosity is characteristic of the whole family 他的慷慨是他全家人的特点。
Families can watch fireworks early in the evening 全家人可以一起在傍晚观看烟花。
The family went to the graduation at stanford 全家人去斯坦福大学参加了毕业典礼。