成果 achievement; fruit; gain; positive result; termination; progeny 科研成果 achievements in scientific research; 劳动成果 product of one's labour; 这本书体现了他独创性研究的成果。 the book embodies the results of his own original research.; 成果管理 result's management; 成果率 setting ratio; 成果评定 assessment of results; 成果转让 results transferring
Many artists independent of big media concerns seek to collaborate with others and make their work more widely available 许多与重要媒体无关的艺术家都在寻求与其他人合作,使他们的劳动成果得到更广泛的应用。
Now he said it ' s time to break from his labors and help jump - start tourism in this remote mountain community 现在他认为自己应该歇一歇了,而且还可以利用这些劳动成果来助这个偏僻山区刚刚起步的旅游业一臂之力。
They just want to know how they can share creative works from their peers , and how they can make their own work available in return 他们只想知道如何共享其同行的创造性成果,如何使他们自己的劳动成果变得可用,以作为回报。
Trade secret is the intellectual creation of the proprietors as a kind of intangible property . therefore , it belongs to the intellectual property 商业秘密是权利人的智力劳动成果,属于无形财产,因此,商业秘密属于知识产权范畴。
You might also find that your idea has already been done , and you can enjoy the fruits of someone else s work while you dream up new ideas for your own game 也许,还可能发现这个想法已经实现了,那么就可以在创建游戏的新构思时享受别人的劳动成果了。
The objection of the protection of intellectual property is intellectual creative achievement . the protection object has n ' t concrete image and is intangible 知识产权保护的对象是智力创造性劳动成果,该保护对象没有具体形体,不占据一定空间,具有无形性。
Hope you can learn something from them , even only a little , i will feel so happy , because my result depends on you . if you find any mistake , please correct it 希望大家可以从中学到些东西,哪怕一点点,我也会感觉高兴的,因为我的劳动成果在于你们呀。如有不足之处请指正。
Veteran developer claude lacombe draws on his experience developing an industrial - sized application that required some modifications to jnlp and presents the fruits of his labor 老资格的开发人员claude lacombe利用自己的经验开发了一个工业大小的、需要对jnlp进行一些修改的应用程序的经验,并展示了他的劳动成果。
“ since 2005 i ' ve been trying to protect my rights , ” mr fang said yesterday . “ protecting the fruits of my labour is an expression of the olympic spirit of openness , fairness and justice 他昨日表示: “自2005年以来,我一直在试图保护自己的权利。保护自己的劳动成果,体现了‘公开、公平、公正'的奥林匹克精神。 ”
By using templates , themes , and programmed components , you can benefit from the work of experienced web designers and create sophisticated , interactive web sites , without even knowing how to program 利用模板、主题和已编制好的组件,即使不了解编程也可以从经验丰富的站点设计人员的劳动成果中受益,并能够创建复杂的交互式网页。