历史 history; past records 历史上 in history; down the ages; 隐瞒自己的历史 conceal one's past record; 用历史观点看问题 look at the problem from a historical point of view; 历史背景 historical background; 历史博物馆 history museum; 历史潮流 historical trend; tide of history; 历史车轮 wheel of history; 历史地理学 historical geography; 历史地图 historical map; 历史地位 historical role; 历史地质学 historical geology; 历史范畴 historical category; 历史构造 historical structure; 历史观 conception of history; 历史剧 historical play; 历史考古法 historical archaeological method; 历史类比 historical analogy; 历史模式 historical pattern; 历史人物 historical personage [figure]; 历史任务 historic [historical] task; 历史时代 time; 历史使命 historic [historical] mission; 历史使命感 sense of historical mission; 历史唯物主义 historical materialism; 历史唯心主义 historical idealism; 历史文物 historical relice; 历史文献 historical document; 历史问题 question of a political nature in sb.'s history; 历史舞台 arena of history; 历史小说 historical novel; 历史遗产 legacy of history; historical heritage; 历史遗留问题 questions left over from history [the past]; 历史语法 historical grammar; 历史语言学 historical linguistics; 历史责任 historic responsibility; 历史责任感 sense of historical responsibility; 历史最高水平 all-time highs; 历史最高水位 highest water level on records
从历史角度看日语外来语书写的片假名化问题 on katakana problems of japanese foreign words writing from historic perspective
问题 1.(需回答的题目) question; problem 解答问题 solve a problem; 提问题 ask a question2.(需研究解决的矛盾等) problem; matter 问题的关键 the heart of the matter; key to the question; key to the solution of a question; 问题的实质 essence of the problem [question]; 问题成堆 a satchel [a batch] of questions; 难问题 a troublesome problem; 共同关心的问题 questions of common interest; 关键问题 a key problem; 思想问题 an ideological problem; 悬而未决的问题 an outstanding issue; 原则问题 a question of principle; a matter of principle; 枝节问题 minor issue3.(事故或意外) trouble; mishap; sth. wrong 解决麻烦问题的能手 trouble shooter; 没出什么问题 without any mishap; 那机器有点问题。 something is wrong with the machine.4.(重要之点) the point; the thing 问题不在这里。 that is not the point
The legacy of slavery is one of the hardest issues in world history upon which to find agreement 奴隶贸易遗留问题,是世界历史上人们意见分歧最大的历史问题之一。
But on the issue of history , the approaches that they have taken are poles apart 但尽管如此,由于两国对历史问题采取截然不同的态度,人们对它们的整体看法也就受到很大影响。
Having reached this conclusion , we can directly and positively answer these two essential questions of history 得出这个结论后,我们就可以直接而肯定地回答两个重大的历史问题了。
This essay will explore the city constructive developing general regular on the history and new century 本文力图通过对历史问题的回顾和对新世纪的展望来探求城市建设发展的普遍规律。
Given china s terrible losses in world war ii , i appreciate the sensitivity of historical issues with japan 鉴于中国在第二次世界大战中损失惨重,我理解与日本存在的历史问题具有敏感性。
Worries1 about the future of tribal peoples2 are in many ways a continuation of what has been going on for a very long time3 部落民族的未来令人担忧,他们的问题在许多方面是长期历史问题的延续。
A few weeks later , chinese premier wen jiabao tried to play down the controversy over koguryo during a visit to seoul 几周后,在对韩国的访问的时候,中国总理温家宝试图降低关于高句丽历史问题的争议。
The study of the relationship between corporate strength and corporate image has been significant both theoretically and realistically 企业实力与企业形象的关系问题,既是一个历史问题,更是一个现实问题。
The results reflect public concerns about japanese friction with china and south korea over their shared history , the asahi said 朝日新闻称,调查结果表明,日本民众对政府与中韩两国在历史问题上的分歧较为关注。
The results reflect public concerns about japanese friction with china and south korea over their shared history , the asahi said 《朝日新闻》称,调查结果表明,日本民众对政府与中韩两国在历史问题上的分歧较为关注。