意识 1.(觉察) be conscious of; be aware of; awake to; realize 充分意识到 ... 这一事实 be aware enough of the fact that ...; 意识到自己的责任 be conscious of one's responsibilities; 他痛苦地意识到一家人的看法有分歧。 he grew painfully aware that the family was divided in its attitude.2.[哲学] consciousness; mentality 潜意识 subconsciousness; 同类意识 consciousness of kind; 小生产者意识 small producer's mentality
The cost that the full tests would incur did not outweigh their profit margins . their business sense led them to do what all companies want . . . maximize profit 全部测试的成本不会超过他们的边际利润。他们的商业意识促使他们去做所有公司想要的? ?追求利润最大化。
The cost that the full tests would incur did not outweigh their profit margins . their business sense led them to do what all companies want . . . maximize profit 全部测试的成本不会超过他们的边际利润。他们的商业意识驱动他们去做所有公司要做的? ?追求利润最大化。
In the future , if there are any record companies left , i think they will be run by people with musical backgrounds and good business sense - not good business men with no musical background 在将来,如果有任何唱片公司幸存,我认为他们会由专业的,懂得音乐的人,同时还需要很好的商业意识的人来运作,而不是不懂音乐的生意人。
" the mainstay of real ' s revenue growth is not match - day revenues , as we have seen in many of the uk clubs , or broadcasting revenue , as we continue to see in italy , but strong progress in realising their commercial potential , " it said 报告认为,同英超俱乐部依靠比赛成绩以及意甲俱乐部依靠出售报道权来获得收入不同,皇家马德里俱乐部在商业收入方面的突飞猛进依靠的是其精明的商业意识。
Fortunately , the outer market conditions comes better ; the control on banking loosens ; the commercial awareness of banks is waking ; and interim and individual business prosper , commercial banks in china somehow gain access to marketing management 随着外部市场环境的逐渐改善,对银行管制的松动,银行商业意识的觉醒以及中间业务、个人零售业务的兴起,我国商业银行进行营销管理具备了一定的条件。
This is both contrary trend , but performance in civilian possession , but the latter is the poor - - from civilian contractors , after the anti - confucian qiushi enrichment ; yu complementary values which is the main performance mineral business sense , he is different from the traditional literati 这是两种相反的趋向,但同时表现在文人身上时,却又是相成的? ?文人穷而从商,致富后反儒求仕;而这儒商互补的价值取向正是蒲松龄商业意识的主要表现,也是他区别于传统文人的不同之处。