太不象话了的英文

• the idea of somebody’s doing

• 太    highest; greatest; remotest
• 了    finish; complete; end; fulfi ...
• 不象话的    fie-fie
• 真不象话！    get in by the back door
• 不象话的, 出丑的    fie-fie
• 太早, 早得厉害, 早得不象话    the unearthly hour
• 不象    unlikeness
• 太不乖    huangg
• 这才象话嘛    that's more like that
• 不象的    unlike
• 不象样    la di da
• 四不象    david's dear; mi lu; mi-lu
• 远不象    not a quarter
• 太不公平了    it unfair
• 太不可思议    too weird
• 太不细心    much too little care
• 太不小心    careful
• 太不自量    greatly over-rate [overestimate] oneself; think too much [highly] of oneself; too bold and over-confident
• 别说话了    stotalking
• 孩子说话了    babv talk
• 能说话了    find one's voice
• 上帝说话了    god speaks
• xiang象不象    xiang bu
• 不象父亲    unfatherly
• 不象汉子    if you don't you are not a man

• I will come back to america to find him , said phileas fogg calmly . it would not be right for an englishman to permit himself to be treated in that way , without retaliating
  “我一定还要回到美洲来找他， ”斐利亚福克冷冰冰地说， “一个英国公民受他们这样欺侮，太不象话了。 ”
• My dearest lizzy , do but consider in what a disgraceful light it places mr . darcy , to be treating his father s favourite in such a manner , - one , whom his father had promised to provide for
  亲爱的丽萃，你且想一想，达西先生的父亲生前那样地疼爱这个人，而且答应要瞻养他，如今达西先生本人却这般亏待他，那他简直太不象话了。