报仇雪恨的英文

• pay off old scores; avenge oneself and cancel out one's hatred; get even with a hated enemy; glut one's revenge; have avenged an old wrong and wiped away the old hatred; hurt sb. in return for a wrong; quit scores; take one's revenge and wipe out the hatred from one's heart; take revenge; wreak vengeance and redress hatred -- wipe out a grievance

• 报仇雪耻    recover the ashes; take revenge for an insult
• 雪恨    wreak vengeance; avenge 报仇雪恨 take revenge; avenge onself
• 报仇    revenge; avenge 替同志们报仇 avenge one's comrades
• 复仇雪耻    get even with a person to wreck out one's vengeance; take (one's) revenge on sb. for an insult
• 报仇，报复    vengeance
• 报仇，复仇    avenge
• 报仇的    avenging
• 报仇地    avengingly
• 为报仇    avenge
• 向……报仇    pour out vials of one's wrath on
• 申冤雪恨    ask for redress of an injustice to wreak revenge; revenge a wrong
• 神枪雪恨    hold on his gun
• 昭冤雪恨    one's injuries are washed away.; the person wronged has been rehabilitated.; the wrong has been righted
• 报恩与报仇    repayment of both the good or evil that another person has caused you
• 回报仇敌    retaliate upon one's foe
• 忍辱报仇    put up with an insult in order to take revenge
• 誓欲报仇    swear that (one) will have revenge; vow vengeance
• 替……报仇，报复    revenge
• 替父报仇    avenge the death of one's father; avenge one's father
• 雪耻报仇    wipe [blot] out a disgrace and avenge a grievance
• 以仇报仇    revenge wrong with wrong
• 黄飞鸿观音山雪恨    wong fei-hung's battle at mount goddess of mercy
• 替同志们报仇    avenge one's comrades
• 我发誓要报仇    i am sworn to avenge
• 报仇血战 你给我出来    junjin andy
• 报出价格    offer price; offering price; quoted price

• What a grand revenge you have taken
  你真是报仇雪恨了啊！
• Now his victims are avenged
  现在他的受害者们得以报仇雪恨
• Brothers , do you want a revenge
  兄弟，报仇雪恨就在此着
• Norman logan didn ' t seem to know enough about vengeance to get him
  诺曼?洛根对于向他报仇雪恨一事似乎还没有一个谱。
• The best way of avenging thyself is not to become like the wrong doer
  为自己报仇雪恨的最好办法是不变成干坏事的人。
• Yet he became very annoyed and resolved to find a means of avenging himself
  可他又非常非常的恼怒，决定找个法子报仇雪恨。
• After the fight the defeated boxer swore he ' d get his own back ( on his rival )
  那场拳赛败北者发誓要（向对手）报仇雪恨
• At the scene of today ' s bombing , angry young men called for revenge and retaliation
  在今天发生炸弹袭击的地方，愤怒的青年高喊要报仇雪恨。
• I ' ve already done that the old - fashioned american way - by fighting it out in the market place
  我已经用美国人的老办法报仇雪恨了- -就是在市场上一决雌雄。
• I can no longer bear to be in possession of these secrets without the hope of seeing the victims and society generally revenged .
  我既然知道了这些秘密，就希望看到有人要为死去的人和社会报仇雪恨。 ”

• 报仇雪恨的法语：assouvir sa vengeance;tirer vengeanc venger une injustic assouvir sa vengeance
• 报仇雪恨的韩语：【성어】 원수를 갚고 원한을 풀다. ＝[报仇雪耻] [报怨雪耻]
• 报仇雪恨的俄语：pinyin:bàochóuxuěhèn отомстить врагу и смыть обиду; расплатиться с врагом и дать выход своей ненависти
• 报仇雪恨什么意思：bào chóu xuě hèn 【解释】报冤仇，除仇恨。雪，洗刷掉。 【出处】《淮南子·氾论训》：“（文）种辅翼越王勾践。而为之报怨雪耻。” 【示例】～的日子快到了。 【拼音码】bcxh 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于复仇方面 【英文】revenge