气温 [气象学] air temperature; atmospheric temperature 平均气温 average temperature; 据报告近日气温将明显下降。 it is reported that the temperature will decline sharply in one or two days.; 气温计 free air temperature gauge
Influenced by cold air arriving at jinan recently , the relatively high temperature of the spring produced beautiful scene of steamy vapours as the steam rose against cold air 近日,受冷空气影响济南气温骤降,泉水温度大大高于气温,蒸发的水汽上升遇冷形成“云雾” ,再现“云雾润蒸”景观。
Taking protective measures can obviously reduce the face slab ' s surface temperature drop - out range and the maximum principal stress amplification caused by temperature sudden drop , and the stronger protective measures are , the more obvious reduced effect is 采取保护措施,可以明显削减气温骤降所产生的面板降温幅度及最大主应力增幅,保护措施越强其削减效果越明显。
The factors that probably leads to cracks are put forward based on the analysis , which in turn are : the deformation of surrounding rock and the deformation of concrete volume and the pelter of air temperature and thermal insulation temperature rise and the thickness of liner and cooling pipe 通过分析得出了导致裂缝的几种可能原因依次为:混凝土的围岩变形、自生体积变形、气温骤降、绝热温升、衬砌厚度和冷却水管等,为今后类似工程提供理论依据。
Combined with a concrete face rock - fill dam in process , the simulation analysis on the face slab ' s temperature field and temperature stress is processed in connection with the condition of temperature sudden drop caused by daytime temperature differences and cold wave and so on during the construction period 摘要结合某在建的混凝土面板堆石坝,针对施工期日温差及发生寒潮等气温骤降情况,进行了气温骤降条件下面板温度场及温度应力的全过程仿真分析。
The nervous system of the elderly people usually degenerate such that you will be slower to detect the change in the surrounding temperature , thus your body may not be able to make adequate adjustment in accordance to the surrounding temperature drop if you are not dressed warmly enough , you may experience a drop in body temperature without even realizing it 气温骤降时对长者的影响感应气温变化会比较迟钝,另一方面,由于调节体温功能因退化而未能和环境配合,再加上御寒措施不足,容易导致体温下降或过低而老人家自己不察觉。
The result indicates that under the condition of temperature sudden drop , the temperature of face slab ' s surface and centre will fall consecutively along with the temperature sudden drop , and the face slab ' s surface temperature drop - cut range will reach maximum ; under this condition , the tensile stress appears in the face slab ' s surface and centre , the maximum principal stress in the face slab ' s surface is larger titan that in the face slab ' s center ; the maximum principal stress in the face slab ' s surface and centre both occurs in the position that the elevation equals approximately to half of the dam ' s height 结果表明,在气温骤降条件下,面板表面及中心的温度将随气温骤降的发生而持续降低,其中面板表面温度降幅最大;此时面板表面和中心均出现拉应力,面板表面的最大主应力大于面板中心的最大主应力;面板表面和中心的最大主应力均发生在高程约为坝高一半的位置。
About 30 minutes before the convention center s doors opened to the many anxious truth seekers waiting outside , the dark clouds that had been looming overhead suddenly opened up and released a torrential downpour . jagged flashes of lightning appeared and thunder crashed , as the temperature dropped a refreshing 10 degrees celsius and master s blessing power became evident 当距离会场开放大约还有30分钟许多诚心的求道者在大厅外殷切地等待时,突然乌云密布雷电交加下起倾盆大雨来,气温骤降摄氏10度,顿时令人神清气爽。