The easy fuel system , ford ' s patented capless refilling system first used in china , the keyless entry and start system , and hmi system , etc . all make 3rd generation ford mondeo a perfect combination of science and art 首次运用于中国的福特专利技术无盖加油系统,独特的无钥匙进入系统,以及功能强大的hmi (人机交互)系统等尖端科技装备,使第三代福特蒙迪欧堪称顶级科技与艺术的结晶。
Delivering driving dynamics , european " kinetic design " styling , german engineering , and uncompromising safety , the start of the all new 3rd generation ford mondeo ' s pre - sale will definitely bring a new upsurge to the mid - to - high class sedan market 全新第三代福特蒙迪欧具备卓越驾驭品质、欧洲时尚动感设计风格、德国精湛工艺以及杰出安全性的亮点,其预售的全面展开,势必将在中高级轿车市场上掀起一轮新的热潮。
In warm zhuhai south of china in this winter season , cfma introduced its new flagship sedan - ford mondeo zhisheng and the very competitive msrp price with great ambition and confidence to create the new pattern for cd segment . ! ! 在初冬仍然温暖如春的南陲珠海,长安福特马自达汽车有限公司以开创国内中高级车市全新格局的勃勃雄心和一往无前的信心,正式发布了全新旗舰产品? ?福特蒙迪欧-致胜,并宣布了其极具性价比优势的价格体系! !
“ we are expecting the all new 3rd generation ford mondeo to bring chinese consumers a different and exciting driving experience ” said nigel harris , the general manager of cfma sales company : ” the all new 3rd generation ford mondeo will not only enrich the product line of cfma , but also bring ford ' s tagline of mede to a new stage “我们期待着全新第三代福特蒙迪欧,能为中国消费者带来与众不同的精彩驾乘体验” ,长安福特马自达汽车销售公司总经理何骏杰表示: “即将上市销售的全新第三代福特蒙迪欧,不仅持续丰富了长安福特马自达汽车的产品线,而且将福特‘活得精彩’的品牌主张提升到一个新的境界。 ”