beam fairly; be radiant with smiles; be all smiles; grin from ear to ear; one's smiles were thick enough to pluck off one's face.; one's smiling face was very captivating.; show pleasant smiles; smile broadly [meekly]; smiled unreservedly; smiling most courteously; the face beams with a broad smile.; wear a broad smile; with a charming smile
笑容满面 grin from ear to ear; a face radiating with smiles; a smile lit up one's face.; be all smiles; beaming with joy; have a broad smile on one's face; one's face wreathed in smiles.; smiling all over one's face; with a beaming face; with a face all smiles
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
例句与用法
He had a wide grin and fresh face that looked as if it hardly needed shaving more than once a week . 他笑容可掬,精神焕发;看上去一星期刮一次脸也就够了。
The affable keefe, a friendly smile on his cherubic countenance, was attired in a checked sports jacket and gabardine slacks . 基夫圆脸庞,笑容可掬,穿着格子纹的运动衫和华达呢便裤。
The head floor nurse, mrs. ludlow, bustled in. normally preoccupied and serious, she was beaming . 楼层护士长勒德洛太太快步走了进来。往常这个时候,她总十分严肃,忙得脱不开身,可现在笑容可掬。
The princess , as always , talked with a smile and listened laughing 公爵夫人一如平常,笑容可掬地谈吐,听话时面露笑意。
Then she returned to the family , wife and mother again , smiling an responsible 后来她回到家还是贤妻良母,笑容可掬,尽职尽责。
Grandma zhang is very amiable . when we meet her , she is always radiant with smiles 张奶奶非常和蔼可亲。我们遇见她时,她总是笑容可掬。
A cheerful leader invariably wins more cooperation than a grim or gloomy one 一位笑容可掬的上司肯定会比一位郁郁寡欢的上司赢得更多的合作。
It was marvelous to see her lovely little face filled out , shiny clear eyes , smiles , and her body rounding out once more 看到她可爱的小脸鼓了起来是非常令我们激动,眼睛明亮,笑容可掬,她的身体再次丰满了起来。
Big ben lightly he played a light bright tinkling measure for tripping ladies , arch and smiling , and for their gallants , gentlemen friends 他轻轻地弹奏一支轻松明快清脆的调子,为了脚步轻快调皮而笑容可掬的淑女们,也为了他们的情郎绅士朋友们。
Instead he simply beamed with delight as he shook hands with the model , who was wearing an ivory dress just about covered her famous and frequently exposed 查尔斯王储看到这位身穿象牙色低胸纱裙的波霸名模时,什么也没说,仅是笑容可掬地与她握手。