资源分配 adjustment of resources; allocation of resources; distribution of resources; distribution on resources; resource assignment; resource sharing; resources allocation
Each year , government decides on the resources to be allocated to various services in the following fiscal year through the resource allocation exercise 政府每年都会通过资源分配工作,决定下个财政年度各种服务可获拨的资源。
Each year , government decides on the resources to be allocated to various services in the following fiscal year through the resource allocation exercise 政府每年都会通过资源分配工作,决定下个财政年度各种服务可获拨的资源。
Capital works in the 2001 government s capital works resource allocation exercise , the five - year allocation on food and environmental hygiene services capital projects is about $ 3 , 531 million 在二一年政府基本工程计划资源分配工作中,与食物环境?生服务有关的建设工程获得的五年拨款约为35
Co - ordinating the capital works resource allocation exercise and overseeing the use of resources from the capital works reserve fund for works , projects and related land acquisition , and major systems and equipment 统筹基本工程的资源分配工作,并监察基本工程储备基金拨款进行的工程和相关的土地徵用、主要系统和设备所涉及的资源运用事宜
Co - ordinating the capital works resource allocation exercise and overseeing the use of resources from the capital works reserve fund for works , projects and related land acquisition , and major systems and equipment 统筹基本工程的资源分配工作,并监察基本工程储备基金拨款进行的工程和相关的土地徵用、主要系统和设备所涉及的资源运用事宜
Integrate the use of caset into current government processes ( eg through the resource allocation exercise ) ensuring that the sustainability implications of all major policies and projects are evaluated at an early stage 在政府现行的行事程序(例如资源分配工作中应用电脑辅助评审工具) ,以确保能够在评估主要政策及计划的初期考虑对可持续发展的影响。
It deals with the management and control of all financial matters and transactions relating to revenue and expenditure . it also co - ordinates the force bids for resources in the annual resource allocation exercise and draft estimates 该科负责管理和控制一切与警务处收支有关的财政工作事项,并为警队统筹每年资源分配工作的资源分配申请及有关开支预算草案的事宜。
In the governments 2004 capital works resource allocation exercise , the five - year allocation on food and environmental hygiene services capital projects is estimated at 1 , 700 million . of the total allocation , about 1 , 000 million is to meet expenditure for projects under construction or completed with outstanding accounts , while 700 million has been earmarked for new projects 在二零零四年政府基本工程计划资源分配工作中,与食物和环境?生服务有关的建设工程获得的五年拨款估计为17亿元,其中约10亿元用以支付正在施工的工程开支,或为已完竣的工程清缴尚未缴付的帐目,其馀七亿元则预留进行新工程。
Capital works in the 2002 government s capital works resource allocation exercise , the five - year allocation on food and environmental hygiene services capital projects is about $ 2 , 600 million . of the total allocation , about $ 1 , 800 million is to meet expenditure for projects under construction or completed with outstanding accounts , while $ 800 million has been earmarked for new projects 在二零零二年政府基本工程计划资源分配工作中,与食物环境?生服务有关的建设工程获得的五年拨款约为26亿元,其中约18亿元用以支付正在施工的工程开支,或为已完竣的工程清缴尚未缴付的帐目,其馀八亿元则预留进行新工程。
In the 2002 government s capital works resource allocation exercise , the five - year allocation on food and environmental hygiene services capital projects is about 2 , 600 million . of the total allocation , about 1 , 800 million is to meet expenditure for projects under construction or completed with outstanding accounts , while 800 million has been earmarked for new projects 在二零零二年政府基本工程计划资源分配工作中,与食物环境?生服务有关的建设工程获得的五年拨款约为26亿元,其中约18亿元用以支付正在施工的工程开支,或为已完竣的工程清缴尚未缴付的帐目,其馀八亿元则预留进行新工程。