跃然纸上的英文

• stand vividly revealed on the paper [in pages]; full of life; shown in the writing

• 跃然    appear vividly
• 纸上    pedograph
• 在纸上    on the sheet
• 纸上浆    paper sizing
• 〔美俚〕纸上谈兵。    book nonsense
• 并印在纸上    the dark part of the picture was reproduced
• 写在纸上    in black and white
• 在报纸上    in newspapers
• 在草稿纸上    in rough
• 在一张纸上    on a piece of paper
• 纸上电泳    paper electrophoresis; paper ionophoresis; paperelectrophoresis
• 纸上电泳（法）    paper electrophoresis
• 纸上电泳仪    pape electrophoresis apparatus; paper electrophoresis a aratus; paper electrophoresis apparatus
• 纸上定线    paper location; route location on paper
• 纸上定线法    paperlocation
• 纸上分析    paper analysis
• 纸上封锁    paper blockade
• 纸上过滤    filtration on paper
• 纸上利润    paper profit
• 纸上买卖    paper sale
• 纸上迷津    porteus maze
• 纸上色层    paper chromatography
• 纸上色谱    chromatography on paper; paper chromatography
• 纸上色谱法    chromatography on paper; paper chromatography
• 跃入游泳池中    to juminto the pool
• 跃上马背    leap onto a horse

• A steady stream of love between master and disciples shines through in these letters , and will touch your heart , strengthen your faith , and increase your courage in facing the challenges of daily activities and spiritual life
  师徒之间源源不绝的爱跃然纸上，将深深触动您的心，在您面对修行或日常生活中的挑战时，也将为您增添信心与勇气。
• To tap into the undercurrent of the nostalgic theme , six individual stamps depicting different kinds of traditional trades and handicrafts are artfully meshed into a souvenir sheet that offers a vivid depiction of the 60s street scenery
  为了配合整套邮票的怀旧色彩，这次发行的小全张特别以六枚展示了不同传统行业的邮票，合成一幅旧日的街景，务要把那个年代独有的神韵跃然纸上。
• But in all , and in almost every line of each , there was a want of that cheerfulness which had been used to characterize her style , and which , proceeding from the serenity of a mind at ease with itself , and kindly disposed towards every one , had been scarcely ever clouded
  她素性娴静，心肠仁爱，因此她的文笔从来不带一些阴暗的色彩，总是欢欣鼓舞的心情跃然纸上，可是现在，读遍了她所有的信，甚至读遍了她每一封信的字里行间，也找不出这种欢欣的笔调。
• The lavender - hued volleyball strip depicts the tense action as the setter positions the ball perfectly for the spiker to send her deadly shot into the opposite court . an equally exciting episode is captured in the cycling strip , set against a vibrant green background , as the cyclist manoeuvres a thrilling pass before pulling away to race across the finish line . the badminton set , which features a warm brown tone , captures four dramatic action shots during an intense game
  排球邮票全列以淡紫色为基调，传神地捕捉了升球手奋力托球，扣球手凌空扣杀的完美合作；单车竞赛一列以翠绿为主，车手在冲刺前于赛道上追逐的激烈战况跃然纸上；最后一列的羽毛球则用上暖棕色，显现了球手在对赛时的精湛球技。

• 跃然纸上什么意思：yuè rán zhǐ shàng 【解释】活跃地呈现在纸上。形容文学作品叙述描写真实生动。 【出处】清·薛雪《一瓢诗话》三三：“如此体会，则诗神诗旨，跃然纸上。” 【示例】他把这个老英雄的形象刻画得维妙维肖，～。 【拼音码】yrzs 【用法】补充式；作谓语、定语；含褒义 【英文】show in the writing