遍布着的英文

• be a mass of

• 遍布    be found everywhere; spread ...
• 着    wear; dress
• 那里遍布着魔法之花的颜色    there where magic flowers paint the cosmic landscape
• 遍布    be found everywhere; spread all over 遍布全国 can be found all over the country
• 遍布,散布    permeate vi
• 遍布的    pervasive; ramified
• 弥漫,遍布    pervade
• 铺满，遍布    be paved with
• 遍布斑点的    splashy
• 遍布短杆菌    brevibacterium
• 遍布各地    have been around
• 遍布全国    spread all over the country
• 遍布全球    have been around
• 遍布全身    run over the whole body
• 遍布闪耀    constellate
• 遍布式计算    pervasive computing
• 遍布意大利    luciano ligabue
• 遍布于，贯穿    run through
• 遍布于热带的    pantropical
• 痛苦之后满布着希望    there's hope beyond the pain
• 遍布各地；深入人心    have been around
• 遍布全球（各地）；深入人心    have been around
• 遍布世界的生物    cosmopolite
• 遍布世界各地的    occurring in most parts of the world
• 弥漫的，渗透的；遍布的    pervasive

• I want to tell the reader that these hills and fields are most beautiful , with many small and clear rivers , and rich fields bearing fruit and grain
  我想要告诉读者的是：这些山丘和旷野非常美丽，其间流淌着清澈的小溪，遍布着生长水果和粮食的肥沃田园。
• But i want to tell the reader that these hills and fields are most beautiful , with many small and clear rivers , and rich fields bearing fruit and grain
  但我想告诉读者的是：这些山丘和旷野十分美丽，其间流淌着许多清澈的小河，遍布着生产水果和粮食的肥沃田园。
• Even above the hissing boom of the larchwood , that spread its bristling , leafless , wolfish darkness on the down - slope , she heard the tinkle as of tiny water - bells
  这声音甚至比那落叶松林的嘶嘶的怒号声更高，落时松林在山坡上，遍布着忿怒的无叶的狞恶的暗影。
• 200 kilometers waterway is filled up with innumerable dangerous shoals with turbulent surges encircling , raging , hitting reef , sparkling every - where and rumbling like thunder
  200公里航道上遍布着无数险滩。险滩上江流汹涌，回旋激荡，水击礁石，浪花飞溅，声如雷鸣。
• There are supermarkets and department stores , convenience stores and pharmacy shops , big and small outdoor flea markets and mall bazaars - all to satisfy the buying itch
  这里遍布着超级市场、百货公司、便利店、药店以及大大小小的跳蚤市场，所有这些都是为了满足你购物的欲望。
• Left to silently crumble away , this church is just one of innumerable artifacts that must compete for restoration in a country that is literally littered with priceless works of art
  静待成为废墟，这所教堂如同其他无数的历史文物一样，等待着被修复，这个国家遍布着这样无价的艺术珍品。
• Tricycle : one may see different types of tricycles in the streets and alleys of shaoxing . they are deployed to provide convenience and relaxation to tourists . the minimum fare is 3 rmb
  在绍兴的大街小巷，还遍布着各式各样的人力三轮车，为来绍游客提供便捷、休闲的服务。三轮车的起步价一般为3元。
• Mrs chambers held the gate and wished her ladyship a happy holiday . the car slipped out of the dark spinney that masked the park , on to the highroad where the colliers were trailing home
  铁伯斯太太把大门打开着，祝了声夫人一路平安，汽车悄悄地出了小树丛幽黑遍布着的大花园，上了大道，那儿矿工们正曳着沉重的步伐归家。
• While skyscraper offices and elegant apartment blocks remain the public face of most major cities , they also have a sprawling mass of secret tunnels and hidden pipes below ground which keep everything working
  大多数主要城市呈现在公众面前的一直是摩天大楼办公室和高雅的公寓街区，同时，在它们的地下，还遍布着纵横交错的神秘隧道和隐蔽的管道? ?它们维持着城市一切事物的运转。
• Throughout its illustrious open - source tenure , it has also been adopted by users worldwide as a production - grade , web - tier engine , working in conjunction with industry - standard web servers , such as the apache web server or the microsoft iis
  由于到处都遍布着它的优秀的开放源码程序，它已被世界范围内的用户广泛接受，并将其作为生产级、 web层引擎，与业界标准web服务器（如apache web服务器或microsoft iis ）一起使用。