长生不老 ever-young; be alive for evermore; enjoy a long, long life without old age; live forever and never get [grow] old; live forever without getting old; never get old, but live forever; perpetual rejuvenation; ageless; immortal◇长生不老丸 philosopher's oil; 长生不老药 elixir
Rather than grumbling over not being able to live forever , why not make a good journey out of this life 与其抱怨不能令自己长生不死,倒不如好好令生命之旅程不枉一走。
I cried out , as in a rapture , ” happy nation , where every child hath at least a chance for being immortal 我发狂似的高声喊道: “幸福的民族啊,你的每一个孩子至少都有长生不死的机会!
Messing around with people s heart and true amour , sending them to the abyss of a trusting courtship ? let me tell you 难道你以为可以长生不死玩弄人的真爱真心从信誓的情缘推他们进入深渊?
And perhaps soon the elixir of life will be invented and you would wish to be able to afford that too . don t worry 又或者不久将来科学家真的研究出长生不死药,那时你也会希望自己能够买得起吧?
Perhaps not a trip to mars or the elixir of life , but certainly surprises and shocks well beyond your control 尽管不是到火星去或是有长生不死药,但肯定是惊险刺激,甚至是超出我们所能控制的范围。
What for even if i ' m cured ? living long is meaningless if you are unhappy . even your last few days are memorable if you ' re happy 白晶晶:解了又怎么样,不开心长生不死也没用,开心就算只能活几天也足够了。
What for even if i " m cured ? living l0ng is meaningless if you are unhappy . even your last few days are memorable if you " re happy 白晶晶:解了又怎么样,不开心长生不死也没用,开心就算只能活几天也足够了。
The essential feature of wonderland belief is the ideology of longevity in life , which originates from immortality of soul in ancient time 摘要长生不死思想是仙境信仰的本质特征,这种思想导源于远古时期的灵魂不朽观念。
The goddess of the moon does not spoil clear bitter life , after multiplying yi not the time at home , have eaten all long livelihoods stealthily do not die medicine , run away moon in have gone 嫦娥却过不惯清苦的生活,乘后羿不在家的时候,偷吃了全部的长生不死药,奔逃到月亮里去了。
Otherwise , as avarice is the necessary consequence of old age , those immortals would in time become proprietors of the whole nation , and engross the civil power , which , for want of abilities to manage , must end in the ruin of the public 要不然,由于老年必然导致贪婪,那些长生不死的人迟早会成为整个国家的业主,垄断全国的权力,但因为缺乏管理能力,最终又必然导致整个国家的毁灭。